When Your Heart Stops Beating كلمات أغنية ترجمة عربية

2006 Interscope Records
2006 سجلات إنترسكوب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Am--C-G (x2)
المقدمة: صباحا--C-G (x2)
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 1:
الآية 1:
Turn it up, I never want to go home
ارفع الصوت، لا أريد العودة إلى المنزل أبدًا
I only want to be part of your breakdown
أريد فقط أن أكون جزءًا من انهيارك
She got caught by the fall on the floor
لقد علقت بسبب سقوطها على الأرض
It picked her up and she??ll never get let down
لقد التقطتها ولن تخذلها أبدًا
And now I can??t, stop, thinking about it
والآن لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر
All you people at the top don??t know nothing about it
كلكم يا من في القمة لا تعلمون شيئا عن ذلك
We don??t give a f**k what the price is
نحن لا نهتم بالسعر
So just leave us to our own devices And we??ll leave you alone
لذا فقط اتركنا لأجهزتنا الخاصة وسنتركك وشأنك
Chorus:
جوقة:
I??ll be there when you heart stops beating
سأكون هناك عندما يتوقف قلبك عن النبض
I??ll be there when your last breaths taken away
سأكون هناك عندما تلتقط أنفاسك الأخيرة
In the dark when there??s no one listening
في الظلام عندما لا يوجد أحد يستمع
In the times when we both get carried away
في الأوقات التي نبتعد فيها كلانا
Guitar 2:
الجيتار 2:
When we both get carried away
عندما ننجرف كلانا
Verse 2:
الآية 2:
She says it all without a thought in her head
تقول كل شيء دون تفكير في رأسها
She says it all, and she??s pressed up against me
تقول كل شيء، وهي تضغط علي
A little something just to take off the edge
شيء صغير فقط للإقلاع عن الحافة
A little more and I??ll fall off the planet entirely
أكثر من ذلك بقليل وسوف أسقط من الكوكب بالكامل
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Interlude: Am--C-G (x6)
فاصل: صباحا--C-G (x6)
Guitar 2:
الجيتار 2:
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
(I??ll be there when your heart stops beating)
(سأكون هناك عندما يتوقف قلبك عن النبض)
When we both get carried away
عندما ننجرف كلانا
(In the dark when there??s no one listening)
(في الظلام عندما لا يوجد أحد يستمع)
Em Am Am(hold)
إم آم آم (عقد)
When we both get carried away
عندما ننجرف كلانا