Here On The Moon Songtekst Nederlandse Vertaling
4EverfreeBrony - Hier op de maan
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ponyville, I was in love with you
Ponyville, ik was verliefd op je
But I'm trying something new
Maar ik probeer iets nieuws
Ya don't need me now
Je hebt mij nu niet nodig
I knew it was too good to be true
Ik wist dat het te mooi was om waar te zijn
I knew that we'd both lose
Ik wist dat we allebei zouden verliezen
And you've let me down
En je hebt me in de steek gelaten
It's time to say goodbye
Het is tijd om afscheid te nemen
'Cause I've learned how to fly
Omdat ik heb leren vliegen
Don't wanna see you anytime soon
Ik wil je niet snel zien
All tension's thin out here
Alle spanning is hier weg
In this cool atmosphere
In deze coole sfeer
So, I'll be living here on the moon
Dus ik woon hier op de maan
La da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da da
La da da da da
La da da da da
Look at me, trottin' here on my own
Kijk mij eens, terwijl ik hier in mijn eentje ronddwaal
I mean, look how far I've flown
Ik bedoel, kijk eens hoe ver ik heb gevlogen
It's already growing on me
Bij mij begint het al te groeien
Come to think of it, you'll never see me again
Nu ik erover nadenk, zul je mij nooit meer zien
Don't even ask me how I've been, and
Vraag me niet eens hoe het met mij gaat, en
don't even think about me
denk niet eens aan mij
It's time to say goodbye
Het is tijd om afscheid te nemen
'Cause I've learned how to fly
Omdat ik heb leren vliegen
Don't wanna see you anytime soon
Ik wil je niet snel zien
All tension's thin out here
Alle spanning is hier weg
In this cool atmosphere
In deze coole sfeer
So, I'll be living here on the moon
Dus ik woon hier op de maan
Here in the moon
Hier op de maan
(solo)
(solo)
This is no game of hide and seek
Dit is geen verstoppertje-spel
I guess I just need time to think
Ik denk dat ik gewoon tijd nodig heb om na te denken
So, face the facts
Dus, zie de feiten onder ogen
'Cause I won't be back
Want ik kom niet terug
It's time to say goodbye
Het is tijd om afscheid te nemen
'Cause I've learned how to fly
Omdat ik heb leren vliegen
Don't wanna see you anytime soon
Ik wil je niet snel zien
All tension's thin out here
Alle spanning is hier weg
In this cool atmosphere
In deze coole sfeer
So, I'll be living here on the moon
Dus ik woon hier op de maan
I'm not playing hide and seek
Ik speel geen verstoppertje
I just need time to think
Ik heb gewoon tijd nodig om na te denken
So I'll be thinking here on the moon
Dus ik zal hier op de maan denken
La da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da da
La da da da da da
La da da da da da
La da da da da da da da
La da da da da da da da
La da da da-da da
La da da da-da da
La da da da da
La da da da da
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
