Ayo Technology 歌詞 日本語訳

Ayo Technology - 50 Cent (Justin Timberlake, Timbaland)
Ayo Technology - 50 Cent (ジャスティン・ティンバーレイク、ティンバランド)
Email: viktor.ivemo@gmail.com
電子メール: viktor.ivemo@gmail.com
Chords used in this song:
この曲で使用されているコード:
Something special,
何か特別なこと、
Unforgettable,
忘れられない、
50 Cent (cent),
50セント(セント)、
Justin (tin),
ジャスティン（ブリキ）、
Timbaland (land), god damn (damn)
ティンバランド (土地)、くそー (くそー)
She she, she want it, I want to give it to her
彼女は、彼女はそれを望んでいます、私は彼女にそれを与えたいです
She know that, it's right here for her
彼女はそれを知っています、それは彼女のためにここにあります
I want to, see you break it down
分解して見てみたい
I'm ballin', throwing money around
私はボールを投げてお金を投げ回しています
Verse 1 (50 ent & Justin Timberlake):
ヴァース 1 (50 ent & ジャスティン ティンバーレイク):
She work it girl, she work the pole
彼女は仕事をする、彼女はポールで仕事をする
She break it down, she take it low
彼女はそれを打ち砕き、低く受け止める
She fine as hell, she about the dough
彼女はめちゃくちゃ元気だよ、生地については彼女
She doing her thing out on the floor
彼女は床の上で自分のことをやっている
Her money money, she makin' makin'
彼女のお金、お金、彼女は稼いでいる
Look at the way she shakin' shakin'
彼女が震えている様子を見てください
Make you want to touch it, make you want to taste it
触れたくなる、味わいたくなる
Have you lustin' for her, go crazy face it
あなたは彼女に欲情しているのですか、それを直視してください
Now don't stop, get it, get it
さあ、止まらないで、わかって、わかって
The way she shakin' make you want to hit it
彼女の震え方を見ると打ちたくなるよ
Think she double jointed from the way she split
割れ方からして二重関節だと思われる
Got you're head f**ked up from the way she did it
彼女のやり方で頭がおかしくなったのはわかる
She's so much more than you're used to
彼女はあなたが慣れているものよりもはるかに優れています
She know's just how to move to seduce you
彼女はあなたを誘惑するための動き方を知っています
She gone do the right thing and touch the right spot
彼女は正しいことをして、正しい場所に触れた
Dance in you're lap till you're ready to pop
飛び出す準備ができるまで、膝の上で踊ってください
She always ready, when you want it she want it
彼女はいつも準備ができている、あなたがそれを望むとき、彼女はそれを望んでいます
Like a nympho, the info, I show you where to meet her
女のように、情報、彼女に会える場所を教えてあげる
On the late night, till daylight the club jumpin'
深夜、日が暮れるまでクラブが飛び跳ねる
If you want a good time, she gone give you what you want
あなたが楽しい時間を過ごしたいなら、彼女はあなたが望むものを与えてくれるでしょう
horus (Justin Timberlake):
ホルス (ジャスティン・ティンバーレイク):
Baby this a new age, you like my new craze
ベイビー、これは新しい時代だ、君は私の新しい流行が好きなんだね
Let's get together maybe we can start a new phase
一緒に集まれば新しいフェーズを始められるかもしれない
The smokes got the club all hazy, spotlights don't do you justice baby
煙のせいでクラブは霞んでしまった、スポットライトでは十分ではない、ベイビー
Why don't you come over here, you got me saying
ここに来てはどうですか、あなたが私に言わせた
Aayooh
ああああ
I'm tired of using technology, why don't you sit down on top of me
テクノロジーを使うのはもう飽きた、私の上に座ってみませんか
Aayooh
ああああ
I'm tired of using technology, I need you right in front of me
テクノロジーを使うのはもう飽きた、目の前にあなたが必要なの
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
ああ、彼女はそれを望んでいます、ええと、彼女はそれを望んでいます
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her,
ああ、彼女はそれを望んでいる、(だから)、私は彼女にそれをあげなければならない、
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
ああ、彼女はそれを望んでいます、ええと、彼女はそれを望んでいます
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her,
ああ、彼女はそれを望んでいる、(だから)、私は彼女にそれをあげなければならない、
Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you
あなたのヒップ、あなたの太もも、あなたは私に催眠術をかけました、教えてください
Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you
あなたのヒップ、あなたの太もも、あなたは私に催眠術をかけました、教えてください
Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you
あなたのヒップ、あなたの太もも、あなたは私に催眠術をかけました、教えてください
Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you
あなたのヒップ、あなたの太もも、あなたは私に催眠術をかけました、教えてください
Verse 2 (50 ent & Justin Timberlake):
ヴァース 2 (50 ent & ジャスティン ティンバーレイク):
Got a thing for that thing she got
彼女は得たものを手に入れた
The way she make it shake, the way she make it pop
彼女がそれを震わせる方法、彼女がそれを弾ませる方法
Make it rain for us so she don't stop
彼女が止まらないように、私たちのために雨を降らせてください
I ain't got to move, I can sit and watch
動く必要はない、座って見ていればいい
In her fantasy, there's plain to see
彼女の空想の中には明らかなものがある
Just how it be, on me, backstrokin', sweat soaking
どうだろう、私は背筋を伸ばして汗びっしょり
All into my set sheets
すべてをセットシートに込めて
When she ready to ride, I'm ready to roll
彼女が乗る準備ができたら、私も転がる準備ができています
I'll be in this bitch till the club close
クラブが閉まるまでこのビッチの中に居るよ
What should I do, one thing on all fours
どうしよう、四つん這いでひとこと
Now that that shit should be against the law
今、そのたわごとは法律に違反するはずです
From side to side, let the ride, break it down (down down)
左右に、乗って、壊してください (ダウンダウン)
You know I like, when you hike and you throw it all around
ハイキングでそれをあちこちに投げるのが好きです
Different style, different move, damn I like the way you move
違うスタイル、違う動き、くそー、あなたの動きが好きです
Girl you got me thinking about, all the things I do to you
ガール、あなたが私に考えさせた、私があなたにするすべてのこと
Let's get it poppin' shorty we can switch positions
さあ、ポッピンショートティ、ポジションを入れ替えてもいいよ
From the couch to the counters in my kitchen
キッチンのソファからカウンターまで
horus (Justin Timberlake):
ホルス (ジャスティン・ティンバーレイク):
Baby this a new age, you like my new craze
ベイビー、これは新しい時代だ、君は私の新しい流行が好きなんだね
Let's get together maybe we can start a new phase
一緒に集まれば新しいフェーズを始められるかもしれない
The smokes got the club all hazy, spotlights don't do you justice baby
煙のせいでクラブは霞んでしまった、スポットライトでは十分ではない、ベイビー
Why don't you come over here, you got me saying
ここに来てはどうですか、あなたが私に言わせた
Aayooh
ああああ
I'm tired of using technology, why don't you sit down on top of me
テクノロジーを使うのはもう飽きた、私の上に座ってみませんか
Aayooh
ああああ
I'm tired of using technology, I need you right in front of me
テクノロジーを使うのはもう飽きた、目の前にあなたが必要なの
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
ああ、彼女はそれを望んでいます、ええと、彼女はそれを望んでいます
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her,
ああ、彼女はそれを望んでいる、(だから)、私は彼女にそれをあげなければならない、
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
ああ、彼女はそれを望んでいます、ええと、彼女はそれを望んでいます
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her,
ああ、彼女はそれを望んでいる、(だから)、私は彼女にそれをあげなければならない、
Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you
あなたのヒップ、あなたの太もも、あなたは私に催眠術をかけました、教えてください
Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you
あなたのヒップ、あなたの太もも、あなたは私に催眠術をかけました、教えてください
Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you
あなたのヒップ、あなたの太もも、あなたは私に催眠術をかけました、教えてください
Your hips, your thighs, you got me hypnotized, let me tell you
あなたのヒップ、あなたの太もも、あなたは私に催眠術をかけました、教えてください
Thanks to aron for these lyrics
この歌詞を提供してくれた aron に感謝します
Thanks to cia for correcting these lyrics
この歌詞を修正してくれたciaに感謝します
[NOTE: This is not the same chords as Milow uses. If you want to play same chords as he
[注: これは Milow が使用するコードと同じではありません。彼と同じコードを弾きたいなら
play G#m, F#, E instead (he play's in another key(Bm/D))]
代わりに G#m、F#、E を演奏してください (彼は別のキー (Bm/D) で演奏しています)]
Thank you.
ありがとうございます。