Ocean Pearl Paroles Traduction Française

Song Title: Ocean Pearl
Titre de la chanson : Perle de l'océan
Release Date: 1994
Date de sortie : 1994
Music: 54-40
Musique : 54-40
Lyrics: Neil Osbourne
Paroles : Neil Osbourne
don't sound as good, or are more complex than they need to be, so here's my
ne sonnent pas aussi bien ou sont plus complexes qu'ils ne devraient l'être, alors voici mon
version... and I know it sounds cliche to say this, but this is my first
version... et je sais que ça semble cliché de dire ça, mais c'est ma première
transcription (honestly) so bear with me :)Chords used:
transcription (honnêtement), alors soyez indulgents avec moi :) Accords utilisés :
Main Riff:
Riff principal :
(Play the main riff during all verses and the outro.)
(Jouez le riff principal pendant tous les couplets et la fin.)
Pre-chorus:
Pré-refrain :
O.....cean pearl!
O..... perle de l'océan !
Chorus:
Chœur :
us2
nous2
(You get the picture...)
(Vous voyez l'image...)
Solo:
Solo :
(I couldn't figure the solo out, but the rythym guitar plays the main riff 4X.)
(Je n'arrivais pas à comprendre le solo, mais la guitare rythmique joue le riff principal 4X.)
Lyrics:
Paroles :
(verse1)
(verset 1)
Play a little kiss and tell with poison pills
Joue un petit baiser et raconte-le avec des pilules empoisonnées
Bitten in the valley of thirst, the body kills
Mordu dans la vallée de la soif, le corps tue
I got an ocean pearl
J'ai une perle de l'océan
I see an open world
Je vois un monde ouvert
(pre-chorus)
(pré-refrain)
O...cean pearl!
Perle de l'océan !
(verse2)
(verset 2)
You just have to whisper, promising the moon
Tu n'as qu'à murmurer, en promettant la lune
And if she dares to dream, make it true
Et si elle ose rêver, fais-en une réalité
I got an ocean pearl
J'ai une perle de l'océan
I see an open world
Je vois un monde ouvert
(pre-chorus)
(pré-refrain)
O...cean pearl!
Perle de l'océan !
(chorus)
(refrain)
It's what I wanted
C'est ce que je voulais
Cuz I'm only gonna do this once
Parce que je ne ferai ça qu'une fois
Gonna wash me in your water
Je vais me laver dans ton eau
Put the "vive" back in "la difference" yeah
Remettez le "vive" dans "la différence" ouais
(solo)
(seul)
(verse3)
(verset 3)
I got an ocean pearl
J'ai une perle de l'océan
And I'd die without my
Et je mourrais sans mon
(pre-chorus)
(pré-refrain)
O....cean pearl!
Ô... perle de l'océan !
(outro)
(sortie)
I got an ocean pearl
J'ai une perle de l'océan
I got an ocean pearl
J'ai une perle de l'océan
I got an ocean pearl
J'ai une perle de l'océan
I got an ocean pearl
J'ai une perle de l'océan
I got an ocean pearl
J'ai une perle de l'océan
Enjoy.
Profitez-en.
Matt Tulloch
Matt Tulloch
poison_elf@hotmail.com
poison_elf@hotmail.com
http://www.golden.net/~tulloch/tab/radtab.htm
http://www.golden.net/~tulloch/tab/radtab.htm
The Comprehensive radiohead Tablature Archives
Les archives complètes des tablatures de Radiohead
Ocean Pearl BY 54-40
Océan Perle PAR 54-40
Here is my first guitar tab. I will try to repay all the excellent tabs I have
Voici ma première tablature de guitare. Je vais essayer de rembourser tous les excellents onglets que j'ai
used in the past. Mine will not be excellent but they will be a start.
utilisé dans le passé. Les miens ne seront pas excellents mais ce sera un début.
If anyone wants to email me with questions,answers and flames my
Si quelqu'un veut m'envoyer un e-mail avec des questions, des réponses et m'enflamme
address is szoke@res.com
l'adresse est szoke@res.com
Now on with my tab
Maintenant avec mon onglet
OCEAN PEARL
PERLE DE L'OCÉAN
This is just the way i play it, if there is a better way please let me know
C'est juste comme ça que je joue, s'il y a une meilleure façon, faites-le moi savoir
and if anyone knows that cool solo please post
et si quelqu'un connaît ce solo sympa, postez-le