Just Another Tragic Story كلمات أغنية ترجمة عربية

Have fun
إستمتع
hey, it's me I feel so sorry
مهلا، هذا أنا أشعر بالأسف الشديد
I'm telling you my fairy tale
أنا أقول لك قصتي الخيالية
nothing but a tragic story
لا شيء سوى قصة مأساوية
about an actor who's about to fail
عن ممثل على وشك الفشل
everyone knows what it takes to
الجميع يعرف ما يلزم ل
clear your mind, start once again
صفي ذهنك، وابدأ من جديد
all alone and broken hearted
وحيدًا ومكسور القلب
I will never love again
لن أحب مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
why won't the sun shine for me
لماذا لا تشرق الشمس بالنسبة لي
just one ray of light helps to cure me
شعاع واحد فقط من الضوء يساعد على علاجي
when I'm lying in my bed
عندما أكون مستلقيا على سريري
with all these thoughts in my head
مع كل هذه الأفكار في رأسي
I just want you to come back again
أريدك فقط أن تعود مرة أخرى
every heartbeat filled with sorrow
كل نبضة قلب مليئة بالحزن
and every day the sky turns gray
وكل يوم تتحول السماء إلى اللون الرمادي
a few moments are left to breathe but
تبقى لحظات قليلة للتنفس ولكن
I'm leaving I don't want to stay
سأغادر لا أريد البقاء
seems like the good days are gone now
يبدو أن الأيام الجيدة قد ولت الآن
my fairy tale has faded to black
لقد تلاشت حكايتي الخيالية إلى اللون الأسود
I gave you my heart you broke it
لقد أعطيتك قلبي فكسرته
keep it I don't want it back
احتفظ بها لا أريد استعادتها
bridge:
الجسر:
finally I let you go
أخيرا سمحت لك بالرحيل
by the way I want to know
بالمناسبة أريد أن أعرف
can you hear me calling and would you
هل تستطيع أن تسمعني أتصل وهل يمكنك ذلك
answer me tonight
أجيبني الليلة
you have to understand
عليك أن تفهم
that it's hard to be a different man
أنه من الصعب أن تكون رجلاً مختلفًا
everything that's falling down keeps
كل ما يسقط يبقى
crawling up again (someday)
الزحف مرة أخرى (يوما ما)