Just Another Tragic Story Versuri Traducere în Română

Have fun
Distreaza-te
hey, it's me I feel so sorry
hei, pentru mine îmi pare atât de rău
I'm telling you my fairy tale
Îți spun basmul meu
nothing but a tragic story
nimic altceva decât o poveste tragică
about an actor who's about to fail
despre un actor care este pe cale să eșueze
everyone knows what it takes to
toată lumea știe ce este nevoie
clear your mind, start once again
limpeziți-vă mintea, începeți din nou
all alone and broken hearted
singur și cu inima zdrobită
I will never love again
Nu voi mai iubi niciodată
Chorus:
Refren:
why won't the sun shine for me
de ce nu va străluci soarele pentru mine
just one ray of light helps to cure me
doar o rază de lumină mă ajută să mă vindece
when I'm lying in my bed
când stau întins în patul meu
with all these thoughts in my head
cu toate aceste gânduri în cap
I just want you to come back again
Vreau doar să te întorci din nou
every heartbeat filled with sorrow
fiecare bătaie a inimii plină de tristețe
and every day the sky turns gray
si in fiecare zi cerul se incarneste
a few moments are left to breathe but
mai rămân câteva clipe de respirat dar
I'm leaving I don't want to stay
Plec, nu vreau să rămân
seems like the good days are gone now
se pare că zilele bune au trecut acum
my fairy tale has faded to black
basmul meu a devenit negru
I gave you my heart you broke it
Ți-am dat inima mea, ai rupt-o
keep it I don't want it back
ține-o, nu-l vreau înapoi
bridge:
pod:
finally I let you go
in sfarsit ti-am dat drumul
by the way I want to know
apropo vreau sa stiu
can you hear me calling and would you
mă auzi sunând și vrei
answer me tonight
raspunde-mi in seara asta
you have to understand
trebuie sa intelegi
that it's hard to be a different man
că e greu să fii alt bărbat
everything that's falling down keeps
tot ce cade se păstrează
crawling up again (someday)
târându-se din nou (într-o zi)