Johnny Versuri Traducere în Română

"Johnny" by 77 Bombay Street
„Johnny” de pe strada Bombay nr. 77
intro: D
introducere: D
Johnny is hiding in the bushes in the dirt with his new blue shoes
Johnny se ascunde în tufișuri în pământ cu noii lui pantofi albaștri
Scared of going home
Speriat să plec acasă
His daddy said he's gonna beat him so he waits until he's sleeping
Tatăl lui a spus că o să-l bată, așa că așteaptă până doarme
On a bed of stone
Pe un pat de piatră
When Johnny sings everything is changing colors
Când Johnny cântă, totul își schimbă culorile
And the sorrow's getting smaller
Și tristețea devine mai mică
And it's warm around your soul
Și e cald în jurul sufletului tău
When Johnny smiles all the angels must get jealous
Când Johnny zâmbește, toți îngerii trebuie să devină geloși
Cause he's got the looks of Elvis
Pentru că are aspectul lui Elvis
And he just makes you feel fine
Și doar te face să te simți bine
Johnny often stays with Mary, Mary isn't really caring
Johnny stă adesea cu Mary, lui Mary nu îi pasă cu adevărat
And has hardly time
Și abia mai are timp
She didn't notice Johnny's missing then one day the cops came knocking
Ea nu a observat că Johnny a dispărut, apoi într-o zi au venit polițiștii să bată
On her wooden door
Pe ușa ei de lemn
When Johnny sings everything is changing colors
Când Johnny cântă, totul își schimbă culorile
And the sorrow's getting smaller
Și tristețea devine mai mică
And it's warm around your soul
Și e cald în jurul sufletului tău
When Johnny smiles all the angels must get jealous
Când Johnny zâmbește, toți îngerii trebuie să devină geloși
Cause he's got the looks of Elvis
Pentru că are aspectul lui Elvis
And he just makes you feel fine
Și doar te face să te simți bine
Oooh... Oooh...
Oooh... Oooh...
And Mary's struggling on her own, nothing's right and nothing's wrong
Și Mary se luptă singură, nimic nu este bine și nimic rău
She was far too young and feeling left alone
Era mult prea tânără și se simțea lăsată singură
When they were knocking on her door, tears were falling on the floor
Când băteau la ușa ei, lacrimile cădeau pe jos
A little bird was flying to another shore
O pasăre mică zbura pe un alt mal
When Johnny sings everything is changing colors
Când Johnny cântă, totul își schimbă culorile
And the sorrow's getting smaller
Și tristețea devine mai mică
And it's warm around your soul
Și e cald în jurul sufletului tău
When Johnny smiles all the angels must get jealous
Când Johnny zâmbește, toți îngerii trebuie să devină geloși
Cause he's got the looks of Elvis
Pentru că are aspectul lui Elvis
And he just makes you feel fine
Și doar te face să te simți bine
When Johnny sings, when he smiles
Când Johnny cântă, când zâmbește
When Johnny sings, and when he smiles
Când Johnny cântă și când zâmbește