Promises Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
I got a suitcase full
Ik heb een koffer vol
Of empty promises
Van loze beloftes
Don't believe a thing
Geloof niets
That this world says
Dat zegt deze wereld
It's kinda like wishin'
Het is een beetje zoals wensen
On a fallen star
Op een gevallen ster
A temporary fix
Een tijdelijke oplossing
For a broken heart
Voor een gebroken hart
Everything here
Alles hier
Just falls apart
Valt gewoon uit elkaar
'Cause nothing compares
Omdat niets te vergelijken is
To the way You are
Naar de manier waarop Je bent
Chorus 1:
Koor 1:
All I need is You
Het enige dat ik nodig heb, ben jij
You're the hope in this life
Jij bent de hoop in dit leven
That I can't deny
Dat kan ik niet ontkennen
All I need is You
Het enige dat ik nodig heb, ben jij
I've seen it again
Ik heb het weer gezien
And again
En opnieuw
I can stand
Ik kan staan
On Your promises
Op Uw beloften
(Instrumental)
(Instrumentaal)
Verse 2:
Vers 2:
One thing I've found
Eén ding heb ik gevonden
In all my weakness
In al mijn zwakte
Is that I find my strength
Is dat ik mijn kracht vind
In the name of Jesus
In de naam van Jezus
Oh, You lift me up
O, til mij op
I feel ten feet tall
Ik voel me drie meter lang
Standing with You
Bij jou staan
I could never fall
Ik zou nooit kunnen vallen
I'm listening close
Ik luister aandachtig
To the Spirit's call
Op de roep van de Geest
My Savior
Mijn Verlosser
My All and
Mijn Alles en
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Bridge:
Brug:
Standing, standing
Staan, staan
Standing on the promises
Staan op de beloften
I'm standing, standing
Ik sta, sta
Standing on the promises
Staan op de beloften
I'm standing, standing
Ik sta, sta
Standing on the promises
Staan op de beloften
I'm standing, standing
Ik sta, sta
Standing on the promises of
Staande op de beloften van
Chorus 2:
Koor 2:
God I need You
God, ik heb U nodig
You're the Hope in this
Jij bent de hoop hierin
Life I can't deny
Een leven dat ik niet kan ontkennen
All I need is You
Het enige dat ik nodig heb, ben jij
I've seen it again
Ik heb het weer gezien
And again
En opnieuw
I can stand on the
Ik kan op de staan
Promises of God
Beloften van God
(Instrumental)
(Instrumentaal)
Coda:
Code:
Glory in the highest
Glorie in het hoogste
I will sing
Ik zal zingen
Standing on the promises
Staan op de beloften
Of Christ my King
Van Christus, mijn Koning