Con un deca Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verses 1 and 2:*
Wersety 1 i 2:*
*Acoustic gtr.
*Gtr akustyczny
Verse 1:
Werset 1:
Ne parlavamo tanto tanti anni fa
Dużo o tym rozmawialiśmy, wiele lat temu
di quanto è paranoica questa citt
jak paranoiczne jest to miasto
della sua gente e delle sue manie
swoich ludzi i ich słabości
due discoteche, centosei farmacie
dwie dyskoteki, sto sześć aptek
INSTRUMENTAL: Em C G (X2)
INSTRUMENTALNY: Em C G (X2)
Verse 2:
Werset 2:
E ci troviamo ancora al punto che
I nadal jesteśmy w tym momencie
si gira in macchina il mattino alle tre
jedziemy samochodem o trzeciej nad ranem
alla ricerca di qualcosa che poi
w takim razie czegoś szukam
cos'è non lo sappiamo nemmeno noi
nawet nie wiemy, co to jest
CHORUS:
CHÓR:
Con un deca non si può andar via
Nie możesz odejść z deką
non ci basta neanche in pizzeria
nie mamy dość nawet w pizzerii
fermati un attimo all'automatico
zatrzymaj się na chwilę przy automacie
almeno a piedi non ci lascer
Przynajmniej nie zostawi nas na piechotę
in questa citt
w tym mieście
INSTRUMENTAL: C D Em D C D Em D
INSTRUMENTALNE: C D Em D C D Em D
Verse 3:
Werset 3:
Di un tabaccaio neanche l'ombra oramai
Już nawet nie jest to cień sklepu z wyrobami tytoniowymi
ne restan due, scegli quella che vuoi
Zostały dwa, wybierz ten, który chcesz
che cosa lascia accesa a fare la "T"
co oznacza „T”?
che poi due stronzi se ne accorgono qui
wtedy dwóch dupków to zauważy
Verse 4:
Werset 4:
Guarda di l quei cani che ululano
Spójrz na te psy, które tam wyją
per una femmina che dice di no
dla kobiety, która mówi nie
adesso vanno in giro a fare gli eroi
teraz krążą po świecie jako bohaterowie
poi torneranno a casa un po' come noi
wtedy wrócą do domu trochę jak my
CHORUS:
CHÓR:
Con un deca non si può andar via
Nie możesz odejść z deką
non ci basta neanche in pizzeria
nie mamy dość nawet w pizzerii
fermati un attimo all'automatico
zatrzymaj się na chwilę przy automacie
almeno a piedi non ci lascer
Przynajmniej nie zostawi nas na piechotę
in questa citt
w tym mieście
Verse 5:
Werset 5:
E' l'ora che si tiran fuori le idee
Nadszedł czas na pomysły
per diventare miliardari anche se
zostać miliarderami
esiste gi quel che vogliamo inventare
to, co chcemy wynaleźć, już istnieje
ci manca solo il disco orario solare
potrzebujemy tylko słonecznego dysku czasu
Verse 6:
Werset 6:
Resta la soluzione divi del rock
Pozostaje rozwiązaniem dla gwiazd rocka
molliamo tutto e ce ne andiamo a New York
Rzućmy wszystko i jedźmy do Nowego Jorku
ma poi ti guardi in faccia e dici dov'è
ale potem patrzysz na swoją twarz i mówisz, gdzie ona jest
che vuoi che andiamo con 'ste facce io e te
dlaczego chcesz, żebyśmy poszli z tymi twarzami, ty i ja
CHORUS:
CHÓR:
Con un deca non si può andar via
Nie możesz odejść z deką
non ci basta neanche in pizzeria
nie mamy dość nawet w pizzerii
fermati un attimo all'automatico
zatrzymaj się na chwilę przy automacie
almeno a piedi non ci lascer
Przynajmniej nie zostawi nas na piechotę
in questa citt
w tym mieście