Gli anni 歌詞 日本語訳

GLI ANNIGLI ANNI *883*
年 *883*
INTRO: G (x4)
イントロ: G (x4)
Stessa storia, stesso posto, stesso bar
同じ物語、同じ場所、同じバー
stessa gente che vien dentro, consuma e poi va
入ってきて消費して去っていくのと同じ人たち
non lo so, che faccio qui
ここで何をしているのか分かりません
esco un po', e vedo i fari delle auto che mi
少し外に出ると、向かってくる車のヘッドライトが見えます
guardano e sembrano chiedermi chi cerchiamo noi
彼らは私を見て、誰を探しているのかと尋ねているようです
Rit:
リット:
GLI ANNI D'ORO DEL GRANDE REAL
偉大な王家の黄金時代
GLI ANNI DI HAPPY DAYS E DI RALPH MALPH
幸せな日々とラルフ・マルフの日々
GLI ANNI DELLE IMMENSE COMPAGNIE
巨大企業の年月
GLI ANNI IN MOTORINO SEMPRE IN DUE
バイクに乗る年は常に 2 年
GLI ANNI DI CHE BELLI ERANO I FILM
映画が美しかった時代
GLI ANNI DEI ROY ROGERS COME JEANS
ロイ・ロジャースのジーンズ時代
GLI ANNI DI QUALSIASI COSA FAI
何をするにも何年も
GLI ANNI DEL TRANQUILLO SIAM QUI NOI,
何年もの沈黙を経て、私たちはここにいます、
SIAMO QUI NOI
私たちはここにいます
Stessa storia stesso posto stesso bar
同じ物語、同じ場所、同じバー
una coppia che conosco c'avran la mia eta'
私が知っているカップルは私と同じ年になるでしょう
come va, salutano
調子はどうだ、彼らは挨拶をする
cosi io, vedo le fedi alle dita dei due
だから二人の指には結婚指輪が見える
che porco giuda potrei essere io qualche anno fa
数年前の私はなんて汚いユダだったんだろう
Rit.
リット。
Stessa storia, stesso posto, stesso bar
同じ物語、同じ場所、同じバー
stan quasi chiudendo poi me ne andro'a casa mia
もうすぐ閉店だから家に行くよ
solo lei, davanti a me
彼女だけが私の前に
cosa vuoi, il tempo passa per tutti lo sai
あなたは何がしたいのですか、あなたが知っているすべての人にとって時間は過ぎます
nessuno indietro lo riportera'neppure noi
誰も彼を取り戻さない、私たちさえも
Rit.
リット。