Love Sensation 歌詞 日本語訳

Don't go changing, rearranging
変更したり並べ替えたりしないでください
Don't go changing, rearranging
変更したり並べ替えたりしないでください
Hold on to a love sensation
愛の感覚を抱きしめて
If you ever go away
もしあなたが去ってしまったら
That would be my darkest day
それは私にとって最も暗い日になるだろう
We've been drawn together by love's chemistry
私たちは愛の化学反応によって引き寄せられてきました
I was born to be by your side sure as the river meets the sea
川が海と出会うように、私は確かにあなたのそばにいるために生まれました
We've only known each other for a little while, but you're my destiny
知り合ってまだ少ししか経っていないけど、あなたは私の運命の人です
PR-HORUS
PR-ホルス
I would move all heaven and earth just to set you free
あなたを自由にするためだけに天も地も動かします
In lover's liberty, inject the chemistry
恋人の自由として、化学反応を注入してください
That's gonna move yoooou, never gonna loose you
それは動くよ、絶対にあなたを失うことはない
HORUS
ホルス
Don't go changing, rearranging
変更したり並べ替えたりしないでください
Hold on to a love sensation
愛の感覚を抱きしめて
If you ever go away
もしあなたが去ってしまったら
That would be my darkest day
それは私にとって最も暗い日になるだろう
Lately I've been seeing a little doubt in your eyes
最近、あなたの目に少し疑問が見えてきた
You used to call me everyday to say the things to keep me satisfied
あなたは毎日私に電話して、私を満足させるために何かを言っていました
PR-HORUS
PR-ホルス
I would move all heaven and earth just to set you free
あなたを自由にするためだけに天も地も動かします
In lover's liberty, inject the chemistry
恋人の自由として、化学反応を注入してください
That's gonna move yoooou, never gonna loose you
それは動くよ、絶対にあなたを失うことはない
HORUS
ホルス
Don't go changing, rearranging
変更したり並べ替えたりしないでください
Hold on to a love sensation
愛の感覚を抱きしめて
If you ever go away
もしあなたが去ってしまったら
That would be my darkest day
それは私にとって最も暗い日になるだろう
Don't go changing, rearranging
変更したり並べ替えたりしないでください
Hold on to a love sensation
愛の感覚を抱きしめて
That's a power energy that only flows from you to me
それはあなたから私だけに流れるパワーエネルギーです
PR-HORUS
PR-ホルス
I would move all heaven and earth just to set you free
あなたを自由にするためだけに天も地も動かします
In lover's liberty, inject the chemistry
恋人の自由として、化学反応を注入してください
That's gonna move yoooou, never gonna loose you
それは動くよ、絶対にあなたを失うことはない
HORUS
ホルス
Don't go changing, rearranging
変更したり並べ替えたりしないでください
Hold on to a love sensation
愛の感覚を抱きしめて
If you ever go away
もしあなたが去ってしまったら
That would be my darkest day
それは私にとって最も暗い日になるだろう
Don't go changing, rearranging
変更したり並べ替えたりしないでください
Hold on to a love sensation
愛の感覚を抱きしめて
That's a power energy that only flows from you to me
それはあなたから私だけに流れるパワーエネルギーです
Don't go changing, rearranging
変更したり並べ替えたりしないでください
Hold on to a love sensation
愛の感覚を抱きしめて
If you ever go away
もしあなたが去ってしまったら
That would be my darkest day
それは私にとって最も暗い日になるだろう