Ripetutamente 歌詞 日本語訳

Ripetutamente - 99 Posse
繰り返し - 99 ポッセ
Official website http://www.novenove.it/
公式サイト http://www.novenove.it/
Song http://www.youtube.com/watch'v=smFJ_-w3uW0
歌 http://www.youtube.com/watch'v=smFJ_-w3uW0
(Repeat)
(繰り返し)
La vita moderna ti stressa
現代生活はストレスを感じます
na mappina e tu te fai a cocaina? No!
マッピーナってコカインやってるの？いいえ！
Riappropriamoci degli spazi
スペースを取り戻しましょう
Riappropriamoci di ci che nostro
私たちのものを取り戻しましょう
Riappropriamoci della nostra vita non lasciamola scorrere cos!
私たちの命を取り戻しましょう、彼らをこのまま逝かせてはいけません!
Ripetutamente!
繰り返します！
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
Mi sveglio la mattina ripetutamente
朝何度も目が覚めてしまう
Me sento na mappina ripetutamente
何度もマッピナを感じる
Ci vorrebbe un'aspirina ripetutamente
アスピリンを繰り返し服用することになる
O na cosa pi potente ripetutamente
あるいは、より強力なものを繰り返し
Vado di l in cucina ripetutamente
私は何度もそこを通ってキッチンに行きます
Nel frigo non c' niente ripetutamente
何度も冷蔵庫に何もない
C lore insistente ripetutamente
クロアが繰り返し主張する
Nel corpo e nella mente ripetutamente
身も心も繰り返し
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
'O pullman soffocante ripetutamente
「おお、何度も窒息するコーチよ」
Emilio Fede delirante ripetutamente
エミリオ・フェデは何度も錯乱状態に陥る
'A cervella rovente ripetutamente
何度も頭が熱くなります
Gies Cristo onnipotente ripetutamente
全能のキリストを繰り返しギース
Stu fummo nun fa niente ripetutamente
ストゥー、私たちは何もしませんでした
Ma te rico proprio niente ripetutamente
でも何度も何も言わない
Che giornata produttiva che giornata divertente
なんて生産的な一日だろう、なんて楽しい一日だろう
Che giornata ripetuta ripetutamente
何度も繰り返される一日
Per qualcuno tutti i giorni devi andare a lavorare
毎日仕事に行かなければならない人もいます
A qualcuno se ti ammali tanti soldi devi dare
病気になったら誰かに大金を寄付しなければならない
A qualcuno se tu studi le tasse poi devi pagare
誰かのために、税金について勉強したら支払わなければなりません
A qualcuno se tu viaggi i biglietti poi devi pagare
誰かのためにチケットを旅行するなら、あなたは支払わなければなりません
A qualcuno per svariare ancora sol devi mollare
誰かから離れるには諦めるしかない
E qualcuno se la gode mentre aspetti di morire
あなたが死ぬのを待っている間、誰かがそれを楽しんでいます
Qualcuno che fa di tutto per impedirti di pensare
あなたの思考を妨げるためにあらゆることをする人
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
Qualcuno ha organizzato questa storia divertente
誰かがこの面白い話をアレンジした
Qualcuno ha tanti volti ma una sola la sua mente
人はたくさんの顔を持っていますが、心は一つだけです
ti penetra nel sangue e diventi un suo inserviente
それはあなたの血に染み込み、あなたは彼の従者になります
Qualcuno sul lavoro qualcuno a casa mia
職場の誰かが私の家に
Qualcuno l'eroina qualcuno 'a polizia
誰かがヒロイン、誰かが警察
Qualcuno 'o sango amaro rint' 'a friggitoria
誰か「または苦いサンゴリント」「フライヤーで」
Qualcuna 'e na manera gira e vota te 'ncatena
誰かが歩き回ってあなたに投票します
Qualcuno senza nome e tutt'o chiammano sistema
名前もシステムと呼ばれるすべても持たない誰か
'O sistema ta'ncatena, 'o sistema ta'ncatena
「オ・タンカテナ・システム」「オ・タンカテナ・システム」
sistema, sistema, sistema che ta'ncatena
システム、システム、システム そのタンカテナ
Sistema sul lavoro sistema a casa mia
職場のシステム 自宅のシステム
Sistema l'eroina sistema 'a polizia
ヘロインを直せ警察も直せ
Sistema 'o sango amaro rint' 'a friggitoria
システム「苦いサンゴリント」「フライヤーで」
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
Coccheruno te rice 'e fa''e cose ripetutamente
もらったり繰り返したりするコッチェルノ
Te rice 'a 99 Posse chel'e' na samenta
あなたは 99 個の Posse を受け取ります、それは構いません
Coccheruno te rice 'e fa''e cose ripetutamente
もらったり繰り返したりするコッチェルノ
'A cammorra l'eroina 'o guverno 'a polizia
「ヒロインはカモッラにいる」それとも警察が担当
A Napole fanno na consultaria
ナポリには相談所がある
Ca ce tiene tutte quante 'mmano c''a forza e l'arroganza
Caは私たち全員を強さと傲慢さの手中に閉じ込めます
Peccio' arape l'uocchie
ペッチョが目をこじ開ける
invece 'e sta' cu'e mmane 'coppa''a panza
代わりに、それはお腹の中の同じカップです
Officina 99 'a duje anne occupata
ワークショップ 99 ' in duje anne が占領されました
Pe mezza 'e chisti ciesse ogni tribolo ha passato
30分の間、彼はあらゆる困難を乗り越えてきた
vai a fa' nu curteo p''e spazie suciale
特別な時間を過ごすために結婚式に行きましょう
Te faje diece juorne a Puceriale
プチェリアーレまで10日間行きます
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
democrazia cristiana ripetutamente
キリスト教民主主義を繰り返し
partito socialista ripetutamente
社会党は繰り返し
leghe e fascisti ripetutamente
連盟とファシストが繰り返し
democratici di sinistra ripetutamente
左翼民主党は繰り返し
rifondazione comunista ripetutamente
共産主義者の再設立が繰り返される
l'ala presidenzialista ripetutamente
大統領派は繰り返し
e prefetti e i ministri ripetutamente
そして何度も知事や大臣を務めた
Vuttatv rin't'o cess.. ripetutamente!
Vuttatv rin't'o cess.. 繰り返します!
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
99 Posse inna ripetuta staile
99 繰り返しのステイルでのポッセ
Tenimm pure a guest starr
私もゲスト出演したいです
Rint''o vascio Suoni Mudu'
Rint''o vascio Sounds Mudu'
Gia' sai gia' sai gia'
あなたはすでに知っていますあなたはすでに知っています
Ma che to' dico a ffa'
しかし、私はあなたに何を言いますか？
"Ripetutamente la storia si ripete
「歴史は何度も繰り返す」
ind alla chiazz so' le bomb arrete
散らかった場所に戻って爆弾を止めてください
mezz a l'cristiani ca s nesceven all'appet
キリスト教徒の半数は食欲に任せている
sti bastard metten bomb arret
この野郎たちが爆弾を戻してくれた
facit attenzione ca' so' bomb arret
爆撃し返すから気をつけて
so bomb di stat so bomb c decret
私は爆弾投下命令を知っています 爆弾投下命令を知っています
ca portano la firma d serviz segret
シークレットサービスの署名がある
de l massun cotutt l pret
マッスン・コトゥット・ザ・プレトの
Coi soldi della mafia si comperano i voti
票はマフィアの金で買われる
fanno gli sciacalli dopo i terremoti
彼らは地震の後ジャッカルのように行動する
hanno sfruttato corrotto insabbiato
彼らは隠蔽された汚職を悪用した
tramite il servizio segreto di stato
国家秘密機関を通じて
usato ogni mezzo a disposizione
あらゆる手段を使った
la bomba in piazza sul treno alla stazione
駅の電車の広場に爆弾があった
E allora chi puo' fermare la ruota? Boh! Chi lo puo'?
それで、誰が車輪を止めることができるでしょうか？神様！誰ができるでしょうか？
Attento a chi puo' fermare la ruota? Boh! Chi lo puo'?
誰が車輪を止めることができるかに注意してください。神様！誰ができるでしょうか？
Chi puo' fermare la ruota? Chi lo puo'?"
誰が車輪を止めることができるでしょうか？誰ができる？」
(Suoni Mudu')
(ムドゥの音)
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
繰り返し繰り返し繰り返しbrrbrr
ripetuta ripetuta ripetutamente
繰り返し繰り返し繰り返し
RadioGladio ripetutamente
ラジオグラジオを繰り返し
Lele Prox ripetutamente
レレ・プロックス 繰り返し
Suoni Mudu' ripetutamente
「ムドゥ」を繰り返しプレイする
Bisca ripetutamente
繰り返しギャンブルをする
Daniele Sepe ripetutamente
ダニエレ・セペは繰り返し
Maurizio Capone ripetutamente
マウリツィオ・カポネは繰り返し
Riccardo Veno ripetutamente
リッカルド・ヴェーノ 繰り返し
Mariano Caiano ripetutamente
マリアーノ・カイアーノが繰り返し
Spiker Zou ripetutamente
スパイカーゾウを繰り返し
Officina 99 ripetutamente
ワークショップ99を繰り返し
Lavori in corso ripetutamente
繰り返し進行中の作業