Algebra كلمات أغنية ترجمة عربية

fig 1
الشكل 1
Why can't you just forget about algebra
لماذا لا يمكنك أن تنسى أمر الجبر؟
it's all about you now
كل شيء عنك الآن
fig 2
الشكل 2
And all your talk of logic and formula
وكل كلامك عن المنطق والصيغة
could never help you now
لا يمكن أن تساعدك الآن
(not any more)
(ليس بعد الآن)
horus
حورس
'Cause you were always
لأنك كنت دائما
on the run
هاربا
from the darkness in your heart
من الظلام الذي في قلبك
so you wear it
لذلك ترتديه
on the outside of your chest
على الجزء الخارجي من صدرك
fig 2
الشكل 2
I have taken liberty
لقد أخذت الحرية
to tell your ghost to go
لتخبر شبحك بالذهاب
fig 2
الشكل 2
bribing them with sunlight and sympathy
رشوتهم بأشعة الشمس والتعاطف
they've promised not to show
لقد وعدوا بعدم الظهور
(for a while)
(لفترة من الوقت)
horus
حورس
'Cause you were always
لأنك كنت دائما
the little boy
الولد الصغير
who couldn't keep it to yourself
الذي لا يستطيع الاحتفاظ به لنفسك
so your heart
لذلك قلبك
is on the outside of your chest
موجود في الجزء الخارجي من صدرك
just try to play along with Nina
فقط حاول اللعب مع نينا
bend!
ينحني!
At the speed of light
بسرعة الضوء
you moved inside my home
انتقلت داخل منزلي
nothing is alright
لا شيء على ما يرام
if you're still alone
إذا كنت لا تزال وحيدا
And your heart
وقلبك
is greater than
أكبر من
the sum of you and everyone
المجموع أنت والجميع
but still you're always on the run
لكنك لا تزال هاربًا دائمًا
from the poison in your lungs
من السم الموجود في رئتيك
and your heart is on the outside
وقلبك في الخارج
of your chest.
من صدرك.