Chinatown Liedtext Deutsche Übersetzung

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Hallo, mein Name ist Vladimir, ich komme aus Serbien.
This is for Maor Elias
Das ist für Maor Elias
A Camp - Chinatown
Ein Camp - Chinatown
(album: Colonia, 2008)
(Album: Colonia, 2008)
Intro: B, Bsus4(11)
Intro: B, Bsus4(11)
Every town has a secret heart that beats
Jede Stadt hat ein geheimes Herz, das schlägt
And every citizen an underground
Und jeder Bürger ein Untergrund
I set my clock to a bootleg meter and
Ich habe meine Uhr auf ein Bootleg-Meter eingestellt und
broken hands spinning round and round
gebrochene Hände, die sich immer wieder drehen
I'm on my way just like every day
Ich bin wie jeden Tag unterwegs
(#5)
(#5)
to get milk and kerosene
um Milch und Kerosin zu bekommen
But my reflection in the butcher's window
Aber mein Spiegelbild im Fenster des Metzgers
isn't me
bin ich nicht
I freeze
Ich friere
How to play B/E:
So spielt man B/E:
This is Chinatown
Das ist Chinatown
A state of mind
Ein Geisteszustand
This is Chinatown
Das ist Chinatown
It's just a state of mind
Es ist nur ein Geisteszustand
Solo: B, Bsus4(11)
Solo: B, Bsus4(11)
The sky was blue but I wouldn't know
Der Himmel war blau, aber ich wusste es nicht
I was counting cracks in the concrete
Ich habe Risse im Beton gezählt
I'd memorized them from A to B
Ich hatte sie von A bis B auswendig gelernt
A choreography, a part of me
Eine Choreografie, ein Teil von mir
It's not the future, it's not the past
Es ist nicht die Zukunft, es ist nicht die Vergangenheit
It's not now
Es ist nicht jetzt
The price will double if you try to look
Der Preis verdoppelt sich, wenn Sie versuchen, nachzuschauen
them in the eye
sie im Auge
Don't ask why
Fragen Sie nicht, warum
'cause this is Chinatown
Denn das ist Chinatown
a state of mind
ein Geisteszustand
This is Chinatown
Das ist Chinatown
a state of mind
ein Geisteszustand
In Chinatown...
In Chinatown...
Read my fortune in my MetroCard
Lesen Sie mein Schicksal in meiner MetroCard
You'll see nothing if you search too hard
Wenn Sie zu intensiv suchen, werden Sie nichts sehen
Read my fortune in my MetroCard
Lesen Sie mein Schicksal in meiner MetroCard
You'll see nothing if you search too hard
Wenn Sie zu intensiv suchen, werden Sie nichts sehen
Used chords:
Verwendete Akkorde:
EADGBe
EADGBe
D#m(#5)----x6444x
D#m(#5)----x6444x
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Alle Kommentare senden Sie mir an tordajav@yahoo.com