Chinatown 歌詞 日本語訳

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
こんにちは、私の名前はウラジミール、セルビア出身です。
This is for Maor Elias
これはマオル・エリアス用です
A Camp - Chinatown
キャンプ - チャイナタウン
(album: Colonia, 2008)
（アルバム：コロニア、2008）
Intro: B, Bsus4(11)
イントロ：B、Bsus4(11)
Every town has a secret heart that beats
どの街にも鼓動する秘密の心臓がある
And every citizen an underground
そしてすべての国民は地下にいる
I set my clock to a bootleg meter and
時計を海賊版のメーターに合わせて、
broken hands spinning round and round
壊れた手がぐるぐる回る
I'm on my way just like every day
私は毎日のように向かっています
(#5)
(#5)
to get milk and kerosene
牛乳と灯油を手に入れるために
But my reflection in the butcher's window
でも肉屋の窓に映る私の姿
isn't me
私ではないですか
I freeze
凍ってしまう
How to play B/E:
B/Eの遊び方：
This is Chinatown
ここはチャイナタウンです
A state of mind
精神状態
This is Chinatown
ここはチャイナタウンです
It's just a state of mind
それは単なる精神状態です
Solo: B, Bsus4(11)
ソロ：B、Bsus4(11)
The sky was blue but I wouldn't know
空は青かったけど、分からなかった
I was counting cracks in the concrete
コンクリートのひび割れを数えていました
I'd memorized them from A to B
AからBまで暗記した
A choreography, a part of me
振り付け、私の一部
It's not the future, it's not the past
未来でもないし過去でもない
It's not now
今ではありません
The price will double if you try to look
見ようとすると値段が2倍になる
them in the eye
目の中のそれら
Don't ask why
理由は聞かないでください
'cause this is Chinatown
ここはチャイナタウンだから
a state of mind
精神状態
This is Chinatown
ここはチャイナタウンです
a state of mind
精神状態
In Chinatown...
チャイナタウンでは…
Read my fortune in my MetroCard
メトロカードで私の運勢を読んでください
You'll see nothing if you search too hard
あまり熱心に検索しても何も表示されない
Read my fortune in my MetroCard
メトロカードで私の運勢を読んでください
You'll see nothing if you search too hard
あまり熱心に検索しても何も表示されない
Used chords:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe
D#m(#5)----x6444x
D#m(#5)----x6444x
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
コメントは tordajav@yahoo.com までお送りください。