Love Has Left the Room Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Witam, mam na imię Władimir, jestem z Serbii.
A Camp - Love Has Left The Room
Obóz - Miłość opuściła pokój
(album: Colonia, 2008)
(album: Kolonia, 2008)
Intro:
Wprowadzenie:
(or you can just hold chord A through 1st verse)
(lub możesz po prostu przytrzymać akord A do pierwszej zwrotki)
(or you can use A, F#m, D, G)
(lub możesz użyć A, F#m, D, G)
Love has left the room
Miłość opuściła pokój
The party is over, but I can't get sober
Impreza się skończyła, ale nie mogę wytrzeźwieć
Obsession is towing me deep down down
Obsesja ciągnie mnie głęboko w dół
Love has left the room
Miłość opuściła pokój
It fled out the back door and all that I asked for
Uciekł tylnymi drzwiami i wszystkim, o co prosiłem
was forever more or a real bye-bye
było czymś więcej lub prawdziwym pożegnaniem
It didn't say bye-bye
To nie było pożegnanie
And I let go if you just tell be
I odpuszczę, jeśli tylko powiesz: bądź
Give back the pieces of dreams that you sell me
Oddaj kawałki snów, które mi sprzedajesz
They trick my mind
Oszukują mój umysł
I let go if you just let me
Odpuszczę, jeśli tylko mi pozwolisz
I will forget you if you will forget me
Zapomnę o Tobie, jeśli Ty zapomnisz o mnie
I'll slip your mind
Wymknę ci się z głowy
I will slip your mind
Wymknę ci się z głowy
Tie me to the mast, cast me in iron
Przywiąż mnie do masztu, zakuj mnie w żelazo
I hear the sirens
Słyszę syreny
They sing of desire
Śpiewają o pożądaniu
The fatal kind
Fatalny rodzaj
This love is my last
Ta miłość jest moją ostatnią
My final possession
Moje ostatnie posiadanie
Most violent caress
Najbardziej brutalna pieszczota
It's a beautiful mess
To piękny bałagan
And it's deep down down
I to jest głęboko w środku
It's really deep down down
To jest naprawdę głęboko w środku
And I let go if you just tell be
I odpuszczę, jeśli tylko powiesz: bądź
Give back the pieces of dreams that you sell me
Oddaj kawałki snów, które mi sprzedajesz
They trick my mind
Oszukują mój umysł
I let go if you just let me
Odpuszczę, jeśli tylko mi pozwolisz
I will forget you if you will forget me
Zapomnę o Tobie, jeśli Ty zapomnisz o mnie
I'll slip your mind
Wymknę ci się z głowy
I will slip your mind
Wymknę ci się z głowy
Once it settles down
Kiedy już się uspokoi
And the fire has burned out
I ogień wygasł
What do you think you'll find
Jak myślisz, co znajdziesz
Poking through the embers
Przebijanie żaru
Memories that sting
Wspomnienia, które bolą
With the splinters of your doubt
Z drzazgami twoich wątpliwości
Things that you can live without
Rzeczy, bez których nie da się żyć
So I die,
Więc umieram,
Give back the pieces
Oddaj kawałki
And dreams that you sell me
I sny, które mi sprzedajesz
And trick my mind
I oszukaj mój umysł
I let go if you just let me
Odpuszczę, jeśli tylko mi pozwolisz
I will forget you if you will forget me
Zapomnę o Tobie, jeśli Ty zapomnisz o mnie
I'll slip your mind
Wymknę ci się z głowy
I will slip your mind
Wymknę ci się z głowy
I will slip your mind
Wymknę ci się z głowy
I will slip your mind
Wymknę ci się z głowy
I will slip your mind
Wymknę ci się z głowy
I will slip your mind.
Wymknę ci się z głowy.
Used chords:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
D/F#---------2x023x
D/F#---------2x023x
D/C#---------x42232
D/C#---------x42232
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Wszelkie uwagi proszę pisać na adres tordajav@yahoo.com