Love Has Left the Room Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Merhaba, adım Vladimir, Sırbistanlıyım.
A Camp - Love Has Left The Room
Bir Kamp - Aşk Odadan Çıktı
(album: Colonia, 2008)
(albüm: Colonia, 2008)
Intro:
Giriş:
(or you can just hold chord A through 1st verse)
(veya A akorunu 1. dizeye kadar tutabilirsiniz)
(or you can use A, F#m, D, G)
(veya A, F#m, D, G'yi kullanabilirsiniz)
Love has left the room
Aşk odadan çıktı
The party is over, but I can't get sober
Parti bitti ama ayılamıyorum
Obsession is towing me deep down down
Takıntı beni derinlere çekiyor
Love has left the room
Aşk odadan çıktı
It fled out the back door and all that I asked for
Arka kapıdan kaçtı ve istediğim her şey
was forever more or a real bye-bye
sonsuza dek daha fazlasıydı ya da gerçek bir elveda
It didn't say bye-bye
elveda demedi
And I let go if you just tell be
Ve eğer söylersen gitmesine izin veririm
Give back the pieces of dreams that you sell me
Bana sattığın hayallerin parçalarını geri ver
They trick my mind
Aklımı kandırıyorlar
I let go if you just let me
eğer bana izin verirsen bırakırım
I will forget you if you will forget me
sen beni unutursan ben de seni unuturum
I'll slip your mind
Aklını kaçıracağım
I will slip your mind
aklını kaçıracağım
Tie me to the mast, cast me in iron
Beni direğe bağla, demire at
I hear the sirens
Sirenleri duyuyorum
They sing of desire
Arzu şarkısı söylüyorlar
The fatal kind
Ölümcül tür
This love is my last
Bu aşkım son aşkım
My final possession
Sahip olduğum son şey
Most violent caress
En şiddetli okşama
It's a beautiful mess
Çok güzel bir karmaşa
And it's deep down down
Ve derinlerde bir yerde
It's really deep down down
Bu gerçekten çok derinlerde
And I let go if you just tell be
Ve eğer söylersen gitmesine izin veririm
Give back the pieces of dreams that you sell me
Bana sattığın hayallerin parçalarını geri ver
They trick my mind
Aklımı kandırıyorlar
I let go if you just let me
eğer bana izin verirsen bırakırım
I will forget you if you will forget me
sen beni unutursan ben de seni unuturum
I'll slip your mind
Aklını kaçıracağım
I will slip your mind
aklını kaçıracağım
Once it settles down
Bir kez yerleştikten sonra
And the fire has burned out
Ve ateş söndü
What do you think you'll find
Ne bulacağını düşünüyorsun
Poking through the embers
Közlerin arasından geçerek
Memories that sting
Acı veren anılar
With the splinters of your doubt
Şüphenin kıymıklarıyla
Things that you can live without
Onsuz yaşayabileceğiniz şeyler
So I die,
Yani ölüyorum
Give back the pieces
Parçaları geri ver
And dreams that you sell me
Ve beni sattığın hayaller
And trick my mind
Ve aklımı kandır
I let go if you just let me
eğer bana izin verirsen bırakırım
I will forget you if you will forget me
sen beni unutursan ben de seni unuturum
I'll slip your mind
Aklını kaçıracağım
I will slip your mind
aklını kaçıracağım
I will slip your mind
aklını kaçıracağım
I will slip your mind
aklını kaçıracağım
I will slip your mind
aklını kaçıracağım
I will slip your mind.
Aklını kaçıracağım.
Used chords:
Kullanılan akorlar:
EADGBe
EADGBe
D/F#---------2x023x
D/F#-----------2x023x
D/C#---------x42232
D/C#------------x42232
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Herhangi bir yorumunuz bana tordajav@yahoo.com adresinden gönderilir.