Song for the Leftovers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Witam, mam na imię Władimir, jestem z Serbii.
A Camp - Song For The Leftovers
Obóz - Piosenka dla resztek
(album: A Camp, 2001)
(album: Obóz, 2001)
Intro: F#, F#maj7, F#7, Bm
Wprowadzenie: F#, F#maj7, F#7, Bm
The night s on the edge now
Noc jest już na krawędzi
Hanging low against the tide
Wiszę nisko pod prąd
The world is at it's best now
Świat jest teraz w najlepszej formie
When the loveless ones collide
Kiedy zderzają się ci, którzy nie kochają się
It's a long night
To długa noc
A beautiful night
Piękna noc
And we're the first leftovers of the night
I jesteśmy pierwszymi resztkami nocy
I'm thinking 'bout the last times
Myślę o ostatnich razach
And the people I had to hurt
I ludzie, których musiałem skrzywdzić
I wonder why they couldn't touch
Zastanawiam się, dlaczego nie mogli się dotknąć
And why I never gave it up
I dlaczego nigdy z tego nie zrezygnowałem
You weren't hard to find
Nie było trudno cię znaleźć
You didn't run and hide
Nie uciekłeś i nie ukryłeś się
We were the first leftovers of the night
Byliśmy pierwszymi resztkami nocy
Hide of the night
Ukryj noc
The silence is a burden
Cisza jest ciężarem
When you don't really want to talk
Kiedy tak naprawdę nie chcesz rozmawiać
I'm trying really hard now
Teraz bardzo się staram
To set alight my sleepy heart
By rozpalić moje śpiące serce
We made a pretty sight
Ładny widok stworzyliśmy
It seems we've found some pride
Wygląda na to, że znaleźliśmy trochę dumy
In being the first leftovers of the night
Będąc pierwszą resztką nocy
Hide of the night, i-ight
Ukryj się na noc, ja-ight
And everything is alright now
I wszystko jest teraz w porządku
Everything is alright now
Wszystko jest teraz w porządku
Everything is alright
Wszystko jest w porządku
You're not what I was after
Nie jesteś tym, o co mi chodziło
But I'm happy with what I found
Ale jestem zadowolony z tego, co znalazłem
To dream of new beginnings
Marzyć o nowych początkach
When the end is all around
Kiedy koniec jest już wszędzie
I think you're alright
Myślę, że jesteś w porządku
You qualify
Kwalifikujesz się
For being my supernova
Za bycie moją supernową
It's a gambling life
To życie hazardowe
A lonely strife
Samotny konflikt
But I think we're the best leftovers of the night
Ale myślę, że jesteśmy najlepszą pozostałością wieczoru
Hide of the night, hi-hide
Ukryj noc, cześć-ukryj
And everything is alright now
I wszystko jest teraz w porządku
Oh everything is alright now
Och, teraz wszystko jest w porządku
Everything is alright.
Wszystko jest w porządku.
Used chords:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
F#---------244322 (xx4322)
F#---------244322 (xx4322)
C#---------x46664
C#---------x46664
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Wszelkie uwagi proszę pisać na adres tordajav@yahoo.com