Song for the Leftovers Versuri Traducere în Română
O tabără - Cântec pentru resturile
by A Camp
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Bună, mă numesc Vladimir, sunt din Serbia.
A Camp - Song For The Leftovers
O tabără - Cântec pentru resturile
(album: A Camp, 2001)
(album: A Camp, 2001)
Intro: F#, F#maj7, F#7, Bm
Introducere: F#, F#maj7, F#7, Bm
The night s on the edge now
Noaptea e pe margine acum
Hanging low against the tide
Atârnând jos împotriva valului
The world is at it's best now
Lumea este la cel mai bun moment acum
When the loveless ones collide
Când cei fără dragoste se ciocnesc
It's a long night
E o noapte lungă
A beautiful night
O noapte frumoasa
And we're the first leftovers of the night
Și suntem primele rămase ale nopții
I'm thinking 'bout the last times
Mă gândesc la ultimele ori
And the people I had to hurt
Și oamenii pe care a trebuit să-i rănesc
I wonder why they couldn't touch
Mă întreb de ce nu s-au putut atinge
And why I never gave it up
Și de ce nu am renunțat niciodată la el
You weren't hard to find
Nu ai fost greu de găsit
You didn't run and hide
Nu ai fugit și te-ai ascuns
We were the first leftovers of the night
Am fost primele rămășițe ale nopții
Hide of the night
Ascunderea nopții
The silence is a burden
Tăcerea este o povară
When you don't really want to talk
Când nu prea vrei să vorbești
I'm trying really hard now
Mă străduiesc foarte mult acum
To set alight my sleepy heart
Să-mi aprind inima somnoroasă
We made a pretty sight
Am făcut o priveliște frumoasă
It seems we've found some pride
Se pare că am găsit ceva mândrie
In being the first leftovers of the night
Fiind primele rămășițe ale nopții
Hide of the night, i-ight
Ascunderea nopții, bine
And everything is alright now
Și totul este în regulă acum
Everything is alright now
Totul este în regulă acum
Everything is alright
Totul este în regulă
You're not what I was after
Nu ești ceea ce căutam
But I'm happy with what I found
Dar sunt multumit de ceea ce am gasit
To dream of new beginnings
Să visezi la noi începuturi
When the end is all around
Când sfârșitul este de jur împrejur
I think you're alright
Cred că ești în regulă
You qualify
Te califici
For being my supernova
Pentru că sunt supernova mea
It's a gambling life
Este o viață de jocuri de noroc
A lonely strife
O ceartă singuratică
But I think we're the best leftovers of the night
Dar cred că suntem cele mai bune resturi ale nopții
Hide of the night, hi-hide
Ascunderea nopții, hi-hide
And everything is alright now
Și totul este în regulă acum
Oh everything is alright now
Oh, totul este în regulă acum
Everything is alright.
Totul este în regulă.
Used chords:
Acorduri folosite:
EADGBe
EADGBe
F#---------244322 (xx4322)
F#---------244322 (xx4322)
C#---------x46664
C#---------x46664
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Orice comentariu mă postează la tordajav@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
