Stronger Than Jesus كلمات أغنية ترجمة عربية

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
مرحبا، اسمي فلاديمير، أنا من صربيا.
...very nice song from the newest album of A Camp and Nina Persson!
...أغنية جميلة جدًا من الألبوم الجديد لـ A Camp وNina Persson!
A Camp - Stronger Than Jesus
معسكر - أقوى من يسوع
(album: Colonia, 2008)
(ألبوم: كولونيا، 2008)
Intro:
مقدمة:
Who told you love is the Alpha and Omega?
من قال لك أن الحب هو الألف والياء؟
And that your heart will lead you to the only one?
وأن قلبك سيقودك إلى الوحيد؟
It's a curse, it's the hammer that will break ya
إنها لعنة، إنها المطرقة التي ستكسرك
It's a poison hidden in a bonbon
إنه سم مخبأ في البونبون
Don't you know love stronger than Jesus?
ألا تعرفون الحب أقوى من يسوع؟
Don't you know love can kill anyone?
ألا تعلم أن الحب يمكن أن يقتل أي شخص؟
Bring it on, wars and diseases
جلبها والحروب والأمراض
You know that love can do you like a shot gun
أنت تعلم أن الحب يمكن أن يفعل بك مثل البندقية
Can't resist them the sailors and the soldiers
ولا يستطيع البحارة والجنود مقاومتهم
Taking aim, a rabbit on a rifle range
أخذ الهدف، أرنب في نطاق البندقية
Pay no mind to what your mamma told ya
لا تهتمي بما قالته لك أمك
You're the fool who's chasing down the candy canes
أنت الأحمق الذي يطارد قصب الحلوى
It's a riddle how lovers can stay alive.
إنه لغز كيف يمكن للعشاق البقاء على قيد الحياة.
That we bloom and breathe and multiply
أننا نزهر ونتنفس ونتكاثر
Don't you know love stronger than Jesus?
ألا تعرفون الحب أقوى من يسوع؟
Don't you know love can kill anyone?
ألا تعلم أن الحب يمكن أن يقتل أي شخص؟
So bring it on, wars and diseases
لذا احضروها، الحروب والأمراض
You know that love can do you like a shot gun
أنت تعلم أن الحب يمكن أن يفعل بك مثل البندقية
No, oh no
لا، لا
Oh, oh no
أوه، لا
See the people heading for disaster
شاهد الناس يتجهون نحو الكارثة
Standing in line just looking for a little fun
الوقوف في الطابور فقط للبحث عن القليل من المرح
Love is a fire a hot, hot blaster
الحب هو نار مشتعلة ساخنة
with a vengeance burning in the Congo sun
مع حرق الانتقام في شمس الكونغو
we're believers, trust in strangers any monkey looking like a savior
نحن مؤمنون، ثق في الغرباء، أي قرد يشبه المنقذ
It's a riddle how We're still living now Oh how little we know
إنه لغز كيف أننا ما زلنا نعيش الآن أوه كم نعرف القليل
Don't you know love stronger than Jesus?
ألا تعرفون الحب أقوى من يسوع؟
Don't you know love can kill anyone?
ألا تعلم أن الحب يمكن أن يقتل أي شخص؟
Bring it on, wars and diseases
جلبها والحروب والأمراض
You know that love can do you like a shot gun
أنت تعلم أن الحب يمكن أن يفعل بك مثل البندقية
Don't you know love stronger than Jesus?
ألا تعرفون الحب أقوى من يسوع؟
Don't you know love can kill anyone?
ألا تعلم أن الحب يمكن أن يقتل أي شخص؟
Bring it on, wars and diseases
جلبها والحروب والأمراض
You know that love can do you like a shot gun
أنت تعلم أن الحب يمكن أن يفعل بك مثل البندقية
Oh, oh no
أوه، لا
Oh, oh no
أوه، لا
Used chords:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
أي تعليقات ترسل لي على tordajav@yahoo.com
A Camp and Nina Persson
معسكر ونينا بيرسون
http://www.acamp.net/
http://www.acamp.net/