Stronger Than Jesus Liedtext Deutsche Übersetzung

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Hallo, mein Name ist Vladimir, ich komme aus Serbien.
...very nice song from the newest album of A Camp and Nina Persson!
...sehr schönes Lied vom neuesten Album von A Camp und Nina Persson!
A Camp - Stronger Than Jesus
Ein Lager – stärker als Jesus
(album: Colonia, 2008)
(Album: Colonia, 2008)
Intro:
Einführung:
Who told you love is the Alpha and Omega?
Wer hat dir gesagt, dass Liebe das A und O ist?
And that your heart will lead you to the only one?
Und dass dein Herz dich zum Einzigen führt?
It's a curse, it's the hammer that will break ya
Es ist ein Fluch, es ist der Hammer, der dich brechen wird
It's a poison hidden in a bonbon
Es ist ein Gift, das in einem Bonbon versteckt ist
Don't you know love stronger than Jesus?
Kennst du die Liebe nicht, die stärker ist als Jesus?
Don't you know love can kill anyone?
Weißt du nicht, dass Liebe jeden töten kann?
Bring it on, wars and diseases
Her damit, Kriege und Krankheiten
You know that love can do you like a shot gun
Du weißt, dass die Liebe dich wie eine Schrotflinte treffen kann
Can't resist them the sailors and the soldiers
Die Matrosen und Soldaten können ihnen nicht widerstehen
Taking aim, a rabbit on a rifle range
Zielend, ein Hase auf einem Schießstand
Pay no mind to what your mamma told ya
Kümmere dich nicht darum, was deine Mama dir gesagt hat
You're the fool who's chasing down the candy canes
Du bist der Idiot, der die Zuckerstangen jagt
It's a riddle how lovers can stay alive.
Es ist ein Rätsel, wie Liebende am Leben bleiben können.
That we bloom and breathe and multiply
Dass wir blühen und atmen und uns vermehren
Don't you know love stronger than Jesus?
Kennst du die Liebe nicht, die stärker ist als Jesus?
Don't you know love can kill anyone?
Weißt du nicht, dass Liebe jeden töten kann?
So bring it on, wars and diseases
Also her damit, Kriege und Krankheiten
You know that love can do you like a shot gun
Du weißt, dass die Liebe dich wie eine Schrotflinte treffen kann
No, oh no
Nein, oh nein
Oh, oh no
Oh, oh nein
See the people heading for disaster
Sehen Sie, wie die Menschen auf eine Katastrophe zusteuern
Standing in line just looking for a little fun
In der Schlange stehen und nur auf der Suche nach etwas Spaß sein
Love is a fire a hot, hot blaster
Liebe ist ein Feuer, ein heißer, heißer Blaster
with a vengeance burning in the Congo sun
mit einer Rache, die in der Sonne des Kongos brennt
we're believers, trust in strangers any monkey looking like a savior
Wir sind Gläubige, vertrauen Fremden, jeder Affe sieht wie ein Retter aus
It's a riddle how We're still living now Oh how little we know
Es ist ein Rätsel, wie wir jetzt noch leben. Oh, wie wenig wir wissen
Don't you know love stronger than Jesus?
Kennst du die Liebe nicht, die stärker ist als Jesus?
Don't you know love can kill anyone?
Weißt du nicht, dass Liebe jeden töten kann?
Bring it on, wars and diseases
Her damit, Kriege und Krankheiten
You know that love can do you like a shot gun
Du weißt, dass die Liebe dich wie eine Schrotflinte treffen kann
Don't you know love stronger than Jesus?
Kennst du die Liebe nicht, die stärker ist als Jesus?
Don't you know love can kill anyone?
Weißt du nicht, dass Liebe jeden töten kann?
Bring it on, wars and diseases
Her damit, Kriege und Krankheiten
You know that love can do you like a shot gun
Du weißt, dass die Liebe dich wie eine Schrotflinte treffen kann
Oh, oh no
Oh, oh nein
Oh, oh no
Oh, oh nein
Used chords:
Verwendete Akkorde:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Alle Kommentare senden Sie mir an tordajav@yahoo.com
A Camp and Nina Persson
Ein Camp und Nina Persson
http://www.acamp.net/
http://www.acamp.net/