Stronger Than Jesus Songtekst Nederlandse Vertaling

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Hallo, mijn naam is Vladimir, ik kom uit Servië.
...very nice song from the newest album of A Camp and Nina Persson!
...heel mooi nummer van het nieuwste album van A Camp en Nina Persson!
A Camp - Stronger Than Jesus
Een kamp – sterker dan Jezus
(album: Colonia, 2008)
(album: Colonia, 2008)
Intro:
Inleiding:
Who told you love is the Alpha and Omega?
Wie heeft je verteld dat liefde de Alfa en Omega is?
And that your heart will lead you to the only one?
En dat je hart je naar de enige zal leiden?
It's a curse, it's the hammer that will break ya
Het is een vloek, het is de hamer die je zal breken
It's a poison hidden in a bonbon
Het is een gif verborgen in een bonbon
Don't you know love stronger than Jesus?
Kent u de liefde niet sterker dan Jezus?
Don't you know love can kill anyone?
Weet je niet dat liefde iedereen kan doden?
Bring it on, wars and diseases
Kom maar op, oorlogen en ziekten
You know that love can do you like a shot gun
Je weet dat liefde je als een geweer kan behandelen
Can't resist them the sailors and the soldiers
Ik kan ze niet weerstaan, de matrozen en de soldaten
Taking aim, a rabbit on a rifle range
Richten, een konijn op een schietbaan
Pay no mind to what your mamma told ya
Let niet op wat je moeder je heeft verteld
You're the fool who's chasing down the candy canes
Jij bent de dwaas die op de snoepstokken jaagt
It's a riddle how lovers can stay alive.
Het is een raadsel hoe geliefden in leven kunnen blijven.
That we bloom and breathe and multiply
Dat we bloeien en ademen en ons vermenigvuldigen
Don't you know love stronger than Jesus?
Kent u de liefde niet sterker dan Jezus?
Don't you know love can kill anyone?
Weet je niet dat liefde iedereen kan doden?
So bring it on, wars and diseases
Dus kom maar op, oorlogen en ziekten
You know that love can do you like a shot gun
Je weet dat liefde je als een geweer kan behandelen
No, oh no
Nee, oh nee
Oh, oh no
O, o nee
See the people heading for disaster
Zie de mensen die op een ramp afstevenen
Standing in line just looking for a little fun
In de rij staan, gewoon op zoek naar een beetje plezier
Love is a fire a hot, hot blaster
Liefde is een vuur, een hete, hete blaster
with a vengeance burning in the Congo sun
met wraak brandend in de Congo-zon
we're believers, trust in strangers any monkey looking like a savior
wij zijn gelovigen, vertrouw op vreemden elke aap die op een redder lijkt
It's a riddle how We're still living now Oh how little we know
Het is een raadsel hoe we nu nog leven. Oh, hoe weinig weten we
Don't you know love stronger than Jesus?
Kent u de liefde niet sterker dan Jezus?
Don't you know love can kill anyone?
Weet je niet dat liefde iedereen kan doden?
Bring it on, wars and diseases
Kom maar op, oorlogen en ziekten
You know that love can do you like a shot gun
Je weet dat liefde je als een geweer kan behandelen
Don't you know love stronger than Jesus?
Kent u de liefde niet sterker dan Jezus?
Don't you know love can kill anyone?
Weet je niet dat liefde iedereen kan doden?
Bring it on, wars and diseases
Kom maar op, oorlogen en ziekten
You know that love can do you like a shot gun
Je weet dat liefde je als een geweer kan behandelen
Oh, oh no
O, o nee
Oh, oh no
O, o nee
Used chords:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Eventuele opmerkingen posten mij op tordajav@yahoo.com
A Camp and Nina Persson
Een kamp en Nina Persson
http://www.acamp.net/
http://www.acamp.net/