Stronger Than Jesus Текст Песни Перевод на Русский

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Здравствуйте, меня зовут Владимир, я из Сербии.
...very nice song from the newest album of A Camp and Nina Persson!
...очень красивая песня из нового альбома A Camp и Нины Перссон!
A Camp - Stronger Than Jesus
Лагерь - Сильнее Иисуса
(album: Colonia, 2008)
(альбом: Колония, 2008)
Intro:
Введение:
Who told you love is the Alpha and Omega?
Кто вам сказал, что любовь – это Альфа и Омега?
And that your heart will lead you to the only one?
И что твое сердце приведет тебя к единственному?
It's a curse, it's the hammer that will break ya
Это проклятие, это молот, который тебя сломает.
It's a poison hidden in a bonbon
Это яд, спрятанный в конфете
Don't you know love stronger than Jesus?
Разве ты не знаешь, что любовь сильнее Иисуса?
Don't you know love can kill anyone?
Разве ты не знаешь, что любовь может убить кого угодно?
Bring it on, wars and diseases
Давай, войны и болезни
You know that love can do you like a shot gun
Ты знаешь, что любовь может сделать тебя похожим на дробовик.
Can't resist them the sailors and the soldiers
Не могут устоять перед ними моряки и солдаты
Taking aim, a rabbit on a rifle range
Прицеливаясь, кролик на стрельбище
Pay no mind to what your mamma told ya
Не обращай внимания на то, что сказала тебе твоя мама.
You're the fool who's chasing down the candy canes
Ты дурак, который гоняется за леденцами
It's a riddle how lovers can stay alive.
Это загадка, как влюбленные могут остаться в живых.
That we bloom and breathe and multiply
Что мы цветем, дышим и размножаемся
Don't you know love stronger than Jesus?
Разве ты не знаешь, что любовь сильнее Иисуса?
Don't you know love can kill anyone?
Разве ты не знаешь, что любовь может убить кого угодно?
So bring it on, wars and diseases
Так что давай, войны и болезни
You know that love can do you like a shot gun
Ты знаешь, что любовь может сделать тебя похожим на дробовик.
No, oh no
Нет, о нет
Oh, oh no
О, о, нет
See the people heading for disaster
Посмотрите, как люди идут к катастрофе
Standing in line just looking for a little fun
Стою в очереди, просто хочу немного развлечься
Love is a fire a hot, hot blaster
Любовь - это огонь, горячий, горячий бластер.
with a vengeance burning in the Congo sun
с жаждой мести, горящей под солнцем Конго
we're believers, trust in strangers any monkey looking like a savior
мы верующие, доверяем незнакомцам, любая обезьяна выглядит спасителем
It's a riddle how We're still living now Oh how little we know
Это загадка, как мы все еще живем, о, как мало мы знаем
Don't you know love stronger than Jesus?
Разве ты не знаешь, что любовь сильнее Иисуса?
Don't you know love can kill anyone?
Разве ты не знаешь, что любовь может убить кого угодно?
Bring it on, wars and diseases
Давай, войны и болезни
You know that love can do you like a shot gun
Ты знаешь, что любовь может сделать тебя похожим на дробовик.
Don't you know love stronger than Jesus?
Разве ты не знаешь, что любовь сильнее Иисуса?
Don't you know love can kill anyone?
Разве ты не знаешь, что любовь может убить кого угодно?
Bring it on, wars and diseases
Давай, войны и болезни
You know that love can do you like a shot gun
Ты знаешь, что любовь может сделать тебя похожим на дробовик.
Oh, oh no
О, о, нет
Oh, oh no
О, о, нет
Used chords:
Использованные аккорды:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Любые комментарии пишите мне на tordajav@yahoo.com.
A Camp and Nina Persson
Лагерь и Нина Перссон
http://www.acamp.net/
http://www.acamp.net/