Perfect Company كلمات أغنية ترجمة عربية

Not completely correct, more for a relaxed accompaniment.
ليس صحيحًا تمامًا، بل أكثر لمرافقة مريحة.
*Always for beginners;)
*دائما للمبتدئين؛)
GIRLS: If you want it in more comfortable range, slide that capo up to the 3rd.
الفتيات: إذا كنت تريدينها في نطاق أكثر راحة، قم بتحريك تلك الكابو حتى الثالثة.
I've been to just about a million places,
لقد زرت حوالي مليون مكان،

Sunny skies everywhere and in between,

سماء مشمسة في كل مكان وبينهما،
Gsus

جيسوس

But just to know I'm right here with you,
ولكن فقط لتعرف أنني هنا معك،
It's the most beautiful thing I've ever seen.

إنه أجمل شيء رأيته على الإطلاق.

C

ج

Oh my God you're such a beautiful girl,
يا إلهي أنت فتاة جميلة جداً

With such a wonderful way in such a beautiful place,

بهذه الطريقة الرائعة في مثل هذا المكان الجميل،

The sun is shining and it warms my face,

الشمس تشرق وتدفئ وجهي

What a wonderful day I just hope it can stay.


يا له من يوم رائع أتمنى فقط أن يبقى.

F C

إف سي

I just want to tell you I love you (I love you), and
أريد فقط أن أخبرك أنني أحبك (أحبك)، و
Am F C

صباحا إف سي

everything is gonna be okay someday soon.

كل شيء سيكون على ما يرام يوما ما قريبا.


I've been to just about a million places,

لقد زرت حوالي مليون مكان،

With placid seas and perfect scenery,

مع البحار الهادئة والمناظر الطبيعية المثالية،

But just to know you're right here with me,

ولكن فقط لأعلم أنك هنا معي،

Well you make the perfect company.


حسنًا، أنت تصنع الشركة المثالية.


Oh my God its true,

يا إلهي هذا صحيح،

If time stood still I'd wait with you,

لو توقف الزمن سأنتظر معك
C

ج

If time stood still and still it stood I'd be with
لو توقف الزمن وظل واقفاً سأكون معه

you.


أنت.


I just want to tell you I love you (I love you), and

أريد فقط أن أخبرك أنني أحبك (أحبك)، و

everything is gonna be okay someday soon.

كل شيء سيكون على ما يرام يوما ما قريبا.

C Am7

ج آم7

Lovely love, we're almost in it.

الحب الجميل، نحن على وشك الانتهاء منه.

Lovely love, we're almost there

حبي الجميل، نحن على وشك الوصول
C Am F

سي ام ف

We'll laugh and love, we'll laugh and love in this world.
سنضحك ونحب، سنضحك ونحب في هذا العالم.
C Am F

سي ام ف

We'll laugh and love, we'll laugh and love in this world.

سنضحك ونحب، سنضحك ونحب في هذا العالم.


Oh my God its true,

يا إلهي هذا صحيح،
Am7

صباحا7

If time stood still I'd wait with you,
لو توقف الزمن سأنتظر معك

If time stood still and still it stood I'd be with

لو توقف الزمن وظل واقفاً سأكون معه
Am7
you.

F C
Am7you.

إف سي

I just want to tell you I love you (I love you), and

أريد فقط أن أخبرك أنني أحبك (أحبك)، و
Am F C

صباحا إف سي

everything is gonna be okay someday soon.
كل شيء سيكون على ما يرام يوما ما قريبا.
I love you, I love you, I love you, I love you
أحبك، أحبك، أحبك، أحبك

I just want to tell you I love you (I love you), and

أريد فقط أن أخبرك أنني أحبك (أحبك)، و
Am F C

صباحا إف سي

everything is gonna be okay someday soon.
كل شيء سيكون على ما يرام يوما ما قريبا.
I just want to tell you I love you
أريد فقط أن أقول لك أنني أحبك