Perfect Company Текст Песни Перевод на Русский

Not completely correct, more for a relaxed accompaniment.
Не совсем корректно, больше для спокойного сопровождения.
*Always for beginners;)
*Всегда для новичков;)
GIRLS: If you want it in more comfortable range, slide that capo up to the 3rd.
ДЕВОЧКИ: Если вам нужен более удобный диапазон, сдвиньте каподастр до 3-й ступени.
I've been to just about a million places,
Я был примерно в миллионе мест,

Sunny skies everywhere and in between,

Солнечное небо повсюду и между ними,
Gsus

Гсус

But just to know I'm right here with you,
Но просто знать, что я здесь с тобой,
It's the most beautiful thing I've ever seen.

Это самое красивое, что я когда-либо видел.

C

С

Oh my God you're such a beautiful girl,
Боже мой, ты такая красивая девушка,

With such a wonderful way in such a beautiful place,

Таким чудесным образом в таком прекрасном месте,

The sun is shining and it warms my face,

Солнце светит и греет мне лицо,

What a wonderful day I just hope it can stay.


Какой чудесный день, я просто надеюсь, что он сохранится.

F C

ФК

I just want to tell you I love you (I love you), and
Я просто хочу сказать тебе, что я люблю тебя (я люблю тебя), и
Am F C

Am F C

everything is gonna be okay someday soon.

скоро все будет хорошо.


I've been to just about a million places,

Я был примерно в миллионе мест,

With placid seas and perfect scenery,

Со спокойным морем и прекрасными пейзажами,

But just to know you're right here with me,

Но просто знать, что ты здесь со мной,

Well you make the perfect company.


Ну, ты составляешь идеальную компанию.


Oh my God its true,

Боже мой, это правда,

If time stood still I'd wait with you,

Если бы время остановилось, я бы подождал с тобой,
C

С

If time stood still and still it stood I'd be with
Если бы время остановилось и оно остановилось, я был бы с

you.


ты.


I just want to tell you I love you (I love you), and

Я просто хочу сказать тебе, что я люблю тебя (я люблю тебя), и

everything is gonna be okay someday soon.

скоро все будет хорошо.

C Am7

C Am7

Lovely love, we're almost in it.

Прекрасная любовь, мы почти в ней.

Lovely love, we're almost there

Прекрасная любовь, мы почти у цели
C Am F

C Am F

We'll laugh and love, we'll laugh and love in this world.
Мы будем смеяться и любить, мы будем смеяться и любить в этом мире.
C Am F

C Am F

We'll laugh and love, we'll laugh and love in this world.

Мы будем смеяться и любить, мы будем смеяться и любить в этом мире.


Oh my God its true,

Боже мой, это правда,
Am7

Am7

If time stood still I'd wait with you,
Если бы время остановилось, я бы подождал с тобой,

If time stood still and still it stood I'd be with

Если бы время остановилось и оно остановилось, я был бы с
Am7
you.

F C
Am7you.

ФК

I just want to tell you I love you (I love you), and

Я просто хочу сказать тебе, что я люблю тебя (я люблю тебя), и
Am F C

Am F C

everything is gonna be okay someday soon.
скоро все будет хорошо.
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

I just want to tell you I love you (I love you), and

Я просто хочу сказать тебе, что я люблю тебя (я люблю тебя), и
Am F C

Am F C

everything is gonna be okay someday soon.
скоро все будет хорошо.
I just want to tell you I love you
Я просто хочу сказать тебе, что люблю тебя