Coldest Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dzień wolny – najzimniejsza noc
by A Day Away
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Please Rate and/or give feedback
Proszę ocenić i/lub przekazać opinię
I'll be only covering the rhythm part
Zajmę się tylko częścią rytmiczną
Chords used:
Wykorzystane akordy:
(The non-Piano version doesn't really have an intro. But if you really want you
(Wersja bez fortepianu tak naprawdę nie ma intro. Ale jeśli naprawdę tego chcesz
can play this.)
mogę w to zagrać.)
Verse I
Werset I
(This part is still piano. But here are the chords.)
(Ta część to nadal fortepian. Ale tutaj są akordy.)
Hey you, whatcha been up to?
Hej ty, co porabiałeś?
It's been about a week or two
Minął jakiś tydzień lub dwa
Since I last talked to you, just wanna know what's going on
Odkąd ostatni raz z tobą rozmawiałem, chcę tylko wiedzieć, co się dzieje
I'm chillin in my room
Relaksuję się w swoim pokoju
I'm killing time just thinking about you
Zabijam czas myśląc o Tobie
And all those things that we've been through
I wszystkie te rzeczy, przez które przeszliśmy
Pre horus
Przed Horusem
The cold air's coming to take it's place
Jego miejsce zajmie zimne powietrze
You see it coming, so embrace
Widzisz, że to nadchodzi, więc obejmij
The cold air's coming to take it's place
Jego miejsce zajmie zimne powietrze
You see it coming, so embrace
Widzisz, że to nadchodzi, więc obejmij
horus
Horus
And this is the coldest night of them all
A to najzimniejsza noc ze wszystkich
The rain will freeze and snow will
Deszcz zamarznie, a śnieg zamarznie
(5 strums each then hold)
(po 5 uderzeń, następnie przytrzymaj)
fall... To the ground, I'm falling down
spadam... Na ziemię, spadam
I'm stuck here for another day
Utknęłam tu na kolejny dzień
Verse II
Werset II
(figure out the strumming pattern)
(wymyśl wzór brzdąkania)
I'm driving in my car, around town, downtown
Jeżdżę samochodem, po mieście, centrum
Hoping I might find you standing there
Mając nadzieję, że znajdę cię stojącego tam
Like the star you are, All the guys are in their car
Podobnie jak gwiazda, którą jesteś, wszyscy chłopaki są w samochodzie
They start to scream your name, It drives me insane
Zaczynają krzyczeć twoje imię. To doprowadza mnie do szału
Repeat Prechorus
Powtórz Prechorus
Repeat horus
Powtórz Horusa
ridge
grzbiet
I gave you everything and you just walked out on me
Dałem ci wszystko, a ty po prostu mnie zostawiłeś
I gave you everything
Dałem ci wszystko
I gave you everything and you just walked out on me
Dałem ci wszystko, a ty po prostu mnie zostawiłeś
I gave you everything
Dałem ci wszystko
Repeat horus 2x
Powtórz Horusa 2x
(same strumming pattern as pre chorus)
(ten sam schemat brzdąkania, co przed refrenem)
Goodbye with your eyes and their rolling
Żegnaj ze swoimi oczami i ich przewracaniem się
Goodbye with your eyes and their rolling
Żegnaj ze swoimi oczami i ich przewracaniem się
Goodbye with your eyes and their rolling
Żegnaj ze swoimi oczami i ich przewracaniem się
Goodbye with your eyes and their rolling
Żegnaj ze swoimi oczami i ich przewracaniem się
Goodbye with your eyes and their rolling
Żegnaj ze swoimi oczami i ich przewracaniem się
(Too many times you're right and I'm wrong)
(Zbyt wiele razy masz rację, a ja się mylę)
Goodbye with your eyes and their rolling
Żegnaj ze swoimi oczami i ich przewracaniem się
(Too many times you're right and I'm wrong)
(Zbyt wiele razy masz rację, a ja się mylę)
Goodbye with your eyes and their rolling
Żegnaj ze swoimi oczami i ich przewracaniem się
(Too many times you're right and I'm wrong)
(Zbyt wiele razy masz rację, a ja się mylę)
Goodbye with your eyes
Żegnaj oczami
(Too many times you're right)
(Zbyt wiele razy masz rację)
(Soft strumming starting here)
(Od tego momentu zaczyna się delikatne brzdąkanie)
Goodbye with your eyes and their rolling
Żegnaj ze swoimi oczami i ich przewracaniem się
Goodbye with your eyes and their rolling
Żegnaj ze swoimi oczami i ich przewracaniem się
Goodbye with your eyes and their rolling
Żegnaj ze swoimi oczami i ich przewracaniem się
(silence)
(cisza)
Too many times you're right and I'm wrong
Zbyt wiele razy ty masz rację, a ja się mylę
This time you were right and I was wrong
Tym razem miałeś rację, a ja się myliłem
(silence)
(cisza)
A5~
A5~
END
KONIEC
Please rate and/or give feedback.
Proszę ocenić i/lub przekazać opinię.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
