I Surrender Letra Traducción al Español

Released: 2013
Lanzado: 2013
==
==
SUPER IMPORTANT: Many of the chords are ANTICIPATED, meaning the transition is sooner
SUPER IMPORTANTE: Muchos de los acordes están ANTICIPADOS, lo que significa que la transición es más temprana.
than you think it is. I tried to space it out appropriately throughout the text. Trust me,
de lo que crees que es. Intenté espaciarlo adecuadamente a lo largo del texto. Confía en mí,
listen to the recording.
escucha la grabación.
This is the way it's played on the recording, at least from what I can tell. Feel free
Así es como se reproduce en la grabación, al menos por lo que puedo decir. Siéntete libre
to substitute all power chords for standard full chords or vice versa. Have a nice day :^)
sustituir todos los acordes de potencia por acordes completos estándar o viceversa. Que tengas un buen día :^)
==
==
~Version 1~
~Versión 1~
CHORDS:
ACORDES:
Intro: C-G-Em-D C-G-Em-D C-G-Em-D D-D-D-D
Introducción: C-G-Em-D C-G-Em-D C-G-Em-D D-D-D-D
You've got secrets, yeah,
Tienes secretos, sí.
And I've got a weakness for them.
Y tengo debilidad por ellos.
No this ain't the time or place to show your face,
No, este no es el momento ni el lugar para mostrar tu cara.
Cause you know that I can't stand
Porque sabes que no puedo soportarlo
The need to get even. Tonight,
La necesidad de vengarse. Esta noche,
When everything ya say won't come out right.
Cuando todo lo que dices no sale bien.
So I'll try to save some face, and take my space
Así que intentaré salvar un poco las apariencias y tomar mi espacio.
Till the times right, cause we'll need it.
Hasta que lleguen los tiempos adecuados, porque lo necesitaremos.
So I surrender, I can't forget her.
Entonces me rindo, no puedo olvidarla.
Will you remember? The truth,
¿Lo recordarás? la verdad,
D (opt. C to fill space)
D (opción C para llenar el espacio)
Cause they won't even want me to.
Porque ni siquiera querrán que lo haga.
== From here on out we are in power chord land, but you can continue to play the full
== De ahora en adelante estamos en la tierra de los acordes de potencia, pero puedes continuar tocando el completo.
chords ==
acordes ==
Wish you would read this, yeah,
Ojalá leyeras esto, sí,
And knew that I mean it. I did.
Y supe que lo digo en serio. Hice.
Yeah I could fill every page with all my ways
Sí, podría llenar cada página con todos mis caminos.
That I tried to understand.
Eso traté de entender.
Wished things could be different. Alright,
Ojalá las cosas pudieran ser diferentes. Muy bien,
Well it ain't for the lack of how I tried.
Bueno, no es por falta de cómo lo intenté.
So let's go our separate ways, and count the days
Así que vayamos por caminos separados y contemos los días.
C5 D5 |stop
C5 D5 |parar
As we get by. Cause we'll get by.
A medida que nos las arreglamos. Porque nos las arreglaremos.
So I surrender, I can't forget her.
Entonces me rindo, no puedo olvidarla.
Will you remember? The truth,
¿Lo recordarás? la verdad,
D5 (hit once before they, crescendo after "they")
D5 (golpea una vez antes de ellos, aumentando después de "ellos")
Cause they won't even want me to.
Porque ni siquiera querrán que lo haga.
So I surrender, I can't forget her.
Entonces me rindo, no puedo olvidarla.
Will you remember? The truth
¿Lo recordarás? la verdad
This'll drag on and on and on,
Esto se prolongará una y otra vez,
Where I'm the only one who's wrong.
Donde soy el único que está equivocado.
It's always something, it's always something
Siempre es algo, siempre es algo.
With me and you.
Conmigo y contigo.
This'll drag on and on and on,
Esto se prolongará una y otra vez,
Where I'm the only one who's wrong.
Donde soy el único que está equivocado.
It's always something, it's always something
Siempre es algo, siempre es algo.
With me and you.
Conmigo y contigo.
== This part is kinda funky on one guitar, do it however you want to! You can just play
== Esta parte es un poco funky en una guitarra, ¡hazla como quieras! puedes simplemente jugar
the chorus chords, but here's the little picking part ==
los acordes del estribillo, pero aquí está la pequeña parte de selección ==
So I surrender
entonces me rindo
C5 (quick little triplet)
C5 (pequeño triplete rápido)
So I surrender
entonces me rindo
So I surrender, I can't forget her.
Entonces me rindo, no puedo olvidarla.
Will you remember? The truth,
¿Lo recordarás? la verdad,
D5 (hit once before they, crescendo after "they")
D5 (golpea una vez antes de ellos, aumentando después de "ellos")
Cause they won't even want me to.
Porque ni siquiera querrán que lo haga.
(I, I ...) They won't even want me to (... surrender)
(Yo, yo...) Ni siquiera querrán que (...ríndete)
(I, I ...) They won't even want me to (... surrender)
(Yo, yo...) Ni siquiera querrán que (...ríndete)
(I, I surrender)
(Yo, me rindo)
So I surrender.
Entonces me rindo.
Ends on A G.
Termina en A G.
:^)
:^)