I Surrender Testo Traduzione Italiana

Un giorno da ricordare - Mi arrendo

by A Day to Remember

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

A Day to Remember I Surrender

Released: 2013
Rilasciato: 2013
==
==
SUPER IMPORTANT: Many of the chords are ANTICIPATED, meaning the transition is sooner
SUPER IMPORTANTE: molti accordi sono ANTICIPATI, il che significa che la transizione avverrà prima
than you think it is. I tried to space it out appropriately throughout the text. Trust me,
di quanto pensi che sia. Ho cercato di distanziarlo opportunamente in tutto il testo. Fidati di me,
listen to the recording.
ascolta la registrazione
This is the way it's played on the recording, at least from what I can tell. Feel free
Questo è il modo in cui viene suonato nella registrazione, almeno da quello che posso dire. Sentiti libero
to substitute all power chords for standard full chords or vice versa. Have a nice day :^)
per sostituire tutti gli accordi di potenza con accordi completi standard o viceversa. Buona giornata :^)
==
==
~Version 1~
~Versione 1~
CHORDS:
ACCORDI:
Intro: C-G-Em-D C-G-Em-D C-G-Em-D D-D-D-D
Introduzione: C-G-Em-D C-G-Em-D C-G-Em-D D-D-D-D
You've got secrets, yeah,
Hai dei segreti, sì,
And I've got a weakness for them.
E ho un debole per loro.
No this ain't the time or place to show your face,
No, questo non è il momento né il luogo per mostrare la tua faccia,
Cause you know that I can't stand
Perché sai che non sopporto
The need to get even. Tonight,
La necessità di pareggiare i conti. stasera,
When everything ya say won't come out right.
Quando tutto quello che dici non andrà bene.
So I'll try to save some face, and take my space
Quindi proverò a salvare un po' la faccia e a prendermi il mio spazio
Till the times right, cause we'll need it.
Fino al momento giusto, perché ne avremo bisogno.
So I surrender, I can't forget her.
Quindi mi arrendo, non posso dimenticarla.
Will you remember? The truth,
Ti ricorderai? La verità,
D (opt. C to fill space)
D (opz. C per riempire spazio)
Cause they won't even want me to.
Perché non vorranno nemmeno che lo faccia.
== From here on out we are in power chord land, but you can continue to play the full
== Da qui in poi siamo nel mondo degli accordi potenti, ma puoi continuare a suonare per intero
chords ==
accordi ==
Wish you would read this, yeah,
Vorrei che tu leggessi questo, sì,
And knew that I mean it. I did.
E sapevo che dico sul serio. L'ho fatto.
Yeah I could fill every page with all my ways
Sì, potrei riempire ogni pagina con tutti i miei modi
That I tried to understand.
Che ho cercato di capire.
Wished things could be different. Alright,
Avrei voluto che le cose potessero essere diverse. Bene,
Well it ain't for the lack of how I tried.
Beh, non è per la mancanza di come ci ho provato.
So let's go our separate ways, and count the days
Quindi andiamo per la nostra strada e contiamo i giorni
C5 D5 |stop
C5 D5 |stop
As we get by. Cause we'll get by.
Mentre passiamo. Perché ce la faremo.
So I surrender, I can't forget her.
Quindi mi arrendo, non posso dimenticarla.
Will you remember? The truth,
Ti ricorderai? La verità,
D5 (hit once before they, crescendo after "they")
D5 (premi una volta prima di loro, crescendo dopo "loro")
Cause they won't even want me to.
Perché non vorranno nemmeno che lo faccia.
So I surrender, I can't forget her.
Quindi mi arrendo, non posso dimenticarla.
Will you remember? The truth
Ti ricorderai? La verità
This'll drag on and on and on,
Questo si trascinerà ancora e ancora e ancora,
Where I'm the only one who's wrong.
Dove sono l'unico a sbagliare.
It's always something, it's always something
È sempre qualcosa, è sempre qualcosa
With me and you.
Con me e te.
This'll drag on and on and on,
Questo si trascinerà ancora e ancora e ancora,
Where I'm the only one who's wrong.
Dove sono l'unico a sbagliare.
It's always something, it's always something
È sempre qualcosa, è sempre qualcosa
With me and you.
Con me e te.
== This part is kinda funky on one guitar, do it however you want to! You can just play
== Questa parte è piuttosto funky su una chitarra, fallo come vuoi! Puoi semplicemente giocare
the chorus chords, but here's the little picking part ==
gli accordi del ritornello, ma ecco la piccola parte di pennata ==
So I surrender
Quindi mi arrendo
C5 (quick little triplet)
C5 (terzina veloce)
So I surrender
Quindi mi arrendo
So I surrender, I can't forget her.
Quindi mi arrendo, non posso dimenticarla.
Will you remember? The truth,
Ti ricorderai? La verità,
D5 (hit once before they, crescendo after "they")
D5 (premi una volta prima di loro, crescendo dopo "loro")
Cause they won't even want me to.
Perché non vorranno nemmeno che lo faccia.
(I, I ...) They won't even want me to (... surrender)
(Io, io...) Non vorranno nemmeno che io (... mi arrenda)
(I, I ...) They won't even want me to (... surrender)
(Io, io...) Non vorranno nemmeno che io (... mi arrenda)
(I, I surrender)
(Io, mi arrendo)
So I surrender.
Quindi mi arrendo.
Ends on A G.
Termina con A G.
:^)
:^)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.