If I Leave Versuri Traducere în Română

If I Leave chords by A Day To Remember
If I Leave chords by A Day To Remember
Let's Go!
Să mergem!
In the beginning I was up front
La început am fost în față
Nothing to think about, you'd always hear me out
La nimic la care să te gândești, m-ai auzi mereu
We made a pact to never give up
Am făcut un pact să nu renunțăm niciodată
When everything would change, we'd always stay the same
Când totul s-ar schimba, am rămâne mereu la fel
Something went wrong along the way
Ceva a mers prost pe parcurs
You'd come around and there's nothing left to say
Ai venit și nu mai e nimic de spus
It's like we're strangers anyway, what more could you ask of me
Parcă oricum suntem străini, ce ai putea cere mai mult de la mine
It's been a long time coming, but everyone's gonna hear me now
A trecut mult timp, dar toată lumea mă va auzi acum
If I leave, bet you'll wish I'd stayed
Dacă plec, pariez că îți vei dori să fi rămas
Make you regret all the things you said to me
Te fac să regreti toate lucrurile pe care mi le-ai spus
You know that time can't help us now,
Știi că timpul nu ne poate ajuta acum,
If I leave this, if I leave this way.
Dacă las asta, dacă plec așa.
I've always been a man of action,
Întotdeauna am fost un om de acțiune,
Never let anything keep ahold of me
Nu lăsa niciodată nimic să mă țină strâns
Can always tell when something's missing,
Întotdeauna pot spune când lipsește ceva,
Like I knew everything except for you and me
De parcă aș fi știut totul, în afară de tine și de mine
I can't make you want to stay,
Nu pot să te fac să vrei să stai,
I'll take a shot but it's broken anyway
Voi face o lovitură, dar oricum e rupt
I still gave it everything, I guess I never catch my break
Încă i-am dat totul, cred că nu mi-am luat niciodată pauza
It's been a long time coming, but everyone's gonna hear me now
A trecut mult timp, dar toată lumea mă va auzi acum
If I leave, bet you'll wish I'd stayed
Dacă plec, pariez că îți vei dori să fi rămas
Make you regret all the things you said to me
Te fac să regreti toate lucrurile pe care mi le-ai spus
You know that time can't help us now,
Știi că timpul nu ne poate ajuta acum,
You know that time can't help us now,
Știi că timpul nu ne poate ajuta acum,
If I leave I should move away,
Dacă plec, ar trebui să mă îndepărtez,
And try to right all the wrongs we've ever made
Și încercați să îndreptați toate greșelile pe care le-am făcut vreodată
Well let your problems weight me down
Ei bine, lasă problemele tale să mă îngreuneze
If I leave this, if I leave this way.
Dacă las asta, dacă plec așa.
Never thought you'd be the last one standing
Nu m-ai gândit niciodată că vei fi ultimul în picioare
Never thought that we would come this far
Nu m-am gândit niciodată că vom ajunge atât de departe
You'll always be there looking over my shoulder
Vei fi mereu acolo privind peste umărul meu
Come to terms with exactly what we are
Înțelegeți exact ceea ce suntem
Never thought you'd be the last one standing
Nu m-ai gândit niciodată că vei fi ultimul în picioare
Never thought that we would come this far
Nu m-am gândit niciodată că vom ajunge atât de departe
You'll always be there looking over my shoulder
Vei fi mereu acolo privind peste umărul meu
Come to terms with exactly what we are
Înțelegeți exact ceea ce suntem
If I leave, bet you'll wish I'd stayed
Dacă plec, pariez că îți vei dori să fi rămas
Make you regret all the things you said to me
Te fac să regreti toate lucrurile pe care mi le-ai spus
You know that time can't help us now,
Știi că timpul nu ne poate ajuta acum,
You know that time can't help us now,
Știi că timpul nu ne poate ajuta acum,
If I leave I should move away,
Dacă plec, ar trebui să mă îndepărtez,
And try to right all the wrongs we've ever made
Și încercați să îndreptați toate greșelile pe care le-am făcut vreodată
Well let your problems weight me down
Ei bine, lasă problemele tale să mă îngreuneze
If I leave this, if I leave this way.
Dacă las asta, dacă plec așa.
Never thought you'd be the last one standing
Nu m-ai gândit niciodată că vei fi ultimul în picioare
Never thought that we would come this far
Nu m-am gândit niciodată că vom ajunge atât de departe
You'll always be there looking over my shoulder
Vei fi mereu acolo privind peste umărul meu
If I leave this, if I leave this way.
Dacă las asta, dacă plec așa.
Thanks! This is the first tab done by noimpact88.
Mulţumesc! Aceasta este prima filă realizată de noimpact88.