Life @ 11 Paroles Traduction Française

Life @ 11 - A Day to Remember
La vie à 11 ans - Une journée inoubliable
E-mail: jake.mcdaniel8422@gmail.com
Courriel : jake.mcdaniel8422@gmail.com
Lead Guitar: Intro
Guitare solo : Intro
Rhythm Guitar: Intro (Repeat Twice)
Guitare rythmique : Intro (répéter deux fois)
Lead Guitar: Verse 1
Guitare solo : couplet 1
Repeat this first part three times...
Répétez cette première partie trois fois...
F|---11-8-10h11-10-----11--8-10-8-10-8-10h11---------------------------|
F|---11-8-10h11-10-----11--8-10-8-10-8-10h11-------------------------------|
Rhythm Guitar: Verse 1
Guitare rythmique : couplet 1
Repeat three times...
Répétez trois fois...
Then...
Alors...
Lead Guitar: Pre-Chorus
Guitare solo : pré-refrain
Rhythm Guitar: Pre-Chorus (Similar to lead)
Guitare rythmique : pré-chorus (similaire au lead)
Lead Guitar: Chorus
Guitare solo : Chœur
(Chorus ext.)
(Refrain ext.)
Rhythm Guitar: Chorus
Guitare rythmique : Chœur
(Chorus ext.)
(Refrain ext.)
Guitar: Verse 2 (There is no distinction between lead and rhythm)
Guitare : Couplet 2 (Il n'y a pas de distinction entre lead et rythme)
I believe that faint chord in the background is...
Je crois que cette légère corde en arrière-plan est...
F|-8~~~~~~~~~~~~-8~~~~~~~~~~~~-----------------------------------------------|
F|-8~~~~~~~~~~~-8~~~~~~~~~~~-----------------------------------------------|
C|-8~~~~~~~~~~~~-8~~~~~~~~~~~~-6-6-6-6-6-6-6-6-9-9-9-9-4-4-4-4---------------|
C|-8~~~~~~~~~~~-8~~~~~~~~~~~~-6-6-6-6-6-6-6-6-9-9-9-9-4-4-4-4---------------|
*Pre-Chorus*
*Pré-Refrain*
*Chorus repeated twice without the extension in the end*
*Refrain répété deux fois sans la prolongation à la fin*
Lead Guitar: Bridge
Guitare solo : Chevalet
.................................STOP!
.................................. ARRÊTEZ !
F|-6~~~--6~~~-------6~~~--6~~----------6---6------6---6----------------------|
F|-6~~~--6~~~-------6~~~--6~~---------6-------6------6-------6----------------------|
Rhythm Guitar: Bridge
Guitare rythmique : Chevalet
Play this twice...
Jouez à ça deux fois...
Then...
Alors...
Then the little mini pre-chorus...
Puis le petit mini pré-refrain...
Lead Guitar (Repeat Twice)
Guitare solo (répéter deux fois)
w/ the little palm muting with the rhythm...
avec le petit palmier qui s'éteint avec le rythme...
Then after this is the Chorus, then the Pre-Chorus, and thats all!
Puis après c'est le Chorus, puis le Pré-Chorus, et c'est tout !
I hope this tab helped out! I saw that there wasn't a tab for it so I decided
J'espère que cet onglet vous a aidé ! J'ai vu qu'il n'y avait pas d'onglet pour ça alors j'ai décidé
this would be a good song to tab out for my first tab! (Yep, this is my first!)
ce serait une bonne chanson à mettre en avant pour mon premier onglet ! (Oui, c'est mon premier !)
Anyways, I hope this helped! It's probably not 100% accurate, but its
Quoi qu'il en soit, j'espère que cela a aidé ! Ce n'est probablement pas précis à 100 %, mais c'est
99.99% accurate!
Précision à 99,99 % !
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement
| [] Palm Mute
| [] Palm Mute