Life @ 11 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Life @ 11 - A Day to Remember
Życie @ 11 - Dzień do zapamiętania
E-mail: jake.mcdaniel8422@gmail.com
E-mail: jake.mcdaniel8422@gmail.com
Lead Guitar: Intro
Gitara prowadząca: Wprowadzenie
Rhythm Guitar: Intro (Repeat Twice)
Gitara rytmiczna: wprowadzenie (powtórz dwa razy)
Lead Guitar: Verse 1
Gitara prowadząca: Zwrotka 1
Repeat this first part three times...
Powtórz pierwszą część trzy razy...
F|---11-8-10h11-10-----11--8-10-8-10-8-10h11---------------------------|
F|---11-8-10h11-10-----11--8-10-8-10-8-10h11--------------------------|
Rhythm Guitar: Verse 1
Gitara rytmiczna: zwrotka 1
Repeat three times...
Powtórz trzy razy...
Then...
Wtedy...
Lead Guitar: Pre-Chorus
Gitara prowadząca: przed refrenem
Rhythm Guitar: Pre-Chorus (Similar to lead)
Gitara rytmiczna: Pre-Chór (podobny do prowadzenia)
Lead Guitar: Chorus
Gitara prowadząca: Chór
(Chorus ext.)
(Refren wew.)
Rhythm Guitar: Chorus
Gitara rytmiczna: chór
(Chorus ext.)
(Refren wew.)
Guitar: Verse 2 (There is no distinction between lead and rhythm)
Gitara: Zwrotka 2 (nie ma rozróżnienia między prowadzeniem a rytmem)
I believe that faint chord in the background is...
Wydaje mi się, że ten słaby akord w tle to...
F|-8~~~~~~~~~~~~-8~~~~~~~~~~~~-----------------------------------------------|
F|-8~~~~~~~~~~~~-8~~~~~~~~~~~~--------------------------------------------------------------|
C|-8~~~~~~~~~~~~-8~~~~~~~~~~~~-6-6-6-6-6-6-6-6-9-9-9-9-4-4-4-4---------------|
C|-8~~~~~~~~~~~~-8~~~~~~~~~~~~~-6-6-6-6-6-6-6-6-9-9-9-9-4-4-4-4--------------|
*Pre-Chorus*
*Przed refrenem*
*Chorus repeated twice without the extension in the end*
*Refren powtórzony dwukrotnie bez przedłużenia na końcu*
Lead Guitar: Bridge
Gitara prowadząca: mostek
.................................STOP!
.................................. STÓJ!
F|-6~~~--6~~~-------6~~~--6~~----------6---6------6---6----------------------|
F|-6~~~--6~~~--6~~~--6~~---------6---6------6---6----------------------|
Rhythm Guitar: Bridge
Gitara rytmiczna: mostek
Play this twice...
Zagraj to dwa razy...
Then...
Wtedy...
Then the little mini pre-chorus...
Następnie mały mini-refren...
Lead Guitar (Repeat Twice)
Gitara prowadząca (powtórz dwa razy)
w/ the little palm muting with the rhythm...
z małą dłonią wyciszającą rytm...
Then after this is the Chorus, then the Pre-Chorus, and thats all!
Potem następuje refren, potem refren wstępny i to wszystko!
I hope this tab helped out! I saw that there wasn't a tab for it so I decided
Mam nadzieję, że ta zakładka pomogła! Widziałem, że nie ma na to zakładki, więc zdecydowałem
this would be a good song to tab out for my first tab! (Yep, this is my first!)
to byłaby dobra piosenka, którą mógłbym zamieścić na mojej pierwszej karcie! (Tak, to mój pierwszy!)
Anyways, I hope this helped! It's probably not 100% accurate, but its
W każdym razie mam nadzieję, że to pomogło! Pewnie nie jest to w 100% dokładne, ale tak
99.99% accurate!
99,99% trafności!
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie
| [] Palm Mute
| [] Wyciszenie dłoni