Transfer Affection Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Martı Sürüsü - Transfer Sevgisi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
CGCGFGFG (x2)
CGCGFGFG (x2)
Hold on....
Bekle...
Hold on....
Bekle...
Verse 1:
Ayet 1:
I'm trying to transfer affection,
Sevgiyi aktarmaya çalışıyorum
Trying to feel factor four.
Dördüncü faktörü hissetmeye çalışıyorum.
Trying to change my direction,
Yönümü değiştirmeye çalışıyorum
To go where I once was before.
Daha önce bulunduğum yere gitmek.
Bridge:
Köprü:
Don't try to tell me now that I'm out here on my own;
Artık burada tek başıma olduğumu bana anlatmaya çalışma;
And there's no way to carry on.
Ve devam etmenin bir yolu yok.
Don't try to tell me that there's nothing left to hide;
Bana saklanacak hiçbir şeyin kalmadığını anlatmaya çalışmayın;
Nothing inside.
İçeride hiçbir şey yok.
Verse 2:
Ayet 2:
I'm trying to break all connections,
Tüm bağlantıları koparmaya çalışıyorum
Burning a hole in my heart.
Kalbimde bir delik yanıyor.
Trying to transfer affection
Sevgiyi aktarmaya çalışıyorum
Is starting to tear me apart.
Beni parçalamaya başlıyor.
Instrumental break:
Enstrümantal mola:
CGCGFGFG (x2)
CGCGFGFG (x2)
Verse 3:
Ayet 3:
I'm tired, but then on reflection,
Yorgunum ama sonra düşününce,
It's so hard to open my eyes;
Gözlerimi açmak o kadar zor ki;
To try reaching out for affection,
Sevgiye ulaşmayı denemek için,
It's so hard to break the disguise.
Kılık değiştirmeyi kırmak çok zor.
Close (same as intro):
Kapat (girişle aynı):
Hold on....
Bekle...
Hold on....
Bekle...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
