Rockstar كلمات أغنية ترجمة عربية

First Tab!
علامة التبويب الأولى!
Jay Brown
جاي براون
There's a girl in the backyard bangin' on her drum
هناك فتاة في الفناء الخلفي تقرع على طبلتها
Sittin' in a junk pile laughing at the sun
يجلس في كومة خردة ويضحك على الشمس
Singin' "ah ha ha, I just wanna be a rockstar"
الغناء "آه ها ها، أريد فقط أن أكون نجم روك"
There's a boy in the backseat singin' to the song
هناك صبي في المقعد الخلفي يغني للأغنية
Playin' on the radio, knowing he's the one
يلعب في الراديو، وهو يعلم أنه الشخص المناسب
Singin' "ah ha ha, I just wanna be a rockstar"
الغناء "آه ها ها، أريد فقط أن أكون نجم روك"
Singin' "ah ha ha, I was born to be a rockstar!"
الغناء "آه ها ها، لقد ولدت لأكون نجم موسيقى الروك!"
There's a girl in the tree top looking at the stars
هناك فتاة في أعلى الشجرة تنظر إلى النجوم
Waiting for a touchdown comin' in from Mars
في انتظار الهبوط القادم من المريخ
Thinkin' "is there anybody out there?"
أفكر "هل هناك أي شخص هناك؟"
There's a boy thinking of here playin' his guitar
هناك صبي يفكر هنا في العزف على جيتاره
Searching for the answer buried in his heart
يبحث عن الجواب المدفون في قلبه
Singin' "ah, ha ha, is there anybody out there?"
الغناء "آه، ها ها، هل هناك أي شخص هناك؟"
Singin' "ah, ha ha, is there anybody out there"
الغناء "آه، ها ها، هل هناك أي شخص هناك"
If there's a meaning can you show me a sign
إذا كان هناك معنى هل يمكنك أن تريني علامة
The more I look it just gets harder to find
كلما بحثت أكثر أصبح من الصعب العثور عليها
The world is spinnin' and I wanna know why
العالم يدور وأريد أن أعرف السبب
And we're all getting older wishin' we were young
وجميعنا نكبر ونتمنى لو كنا صغارًا
Hangin' on the memory of what we would become
معلقة على ذكرى ما سنصبح
Singin' "ah ha ha, I was born to be a rockstar"
الغناء "آه ها ها، لقد ولدت لأكون نجم روك"
Singin' "ah ha ha, I just wanna be a rockstar"
الغناء "آه ها ها، أريد فقط أن أكون نجم روك"
Singin' "ah ha ha, I was born to be a rockstar!"
الغناء "آه ها ها، لقد ولدت لأكون نجم موسيقى الروك!"
If there's a meaning can you show me a sign
إذا كان هناك معنى هل يمكنك أن تريني علامة
The more I look it just gets harder to find
كلما بحثت أكثر أصبح من الصعب العثور عليها
The world is spinnin' and I wanna know why
العالم يدور وأريد أن أعرف السبب
And maybe we will never figure it out
وربما لن نكتشف ذلك أبدًا
I got a feelin' that's what life's all about
لدي شعور بأن هذا هو كل ما تعنيه الحياة
I'm learning anything is possible now
أتعلم أن كل شيء ممكن الآن
Take a ticket and get off the line
خذ تذكرة واخرج من الخط