There Is an Answer 歌詞 日本語訳

A Great Big World - There Is an Answer
素晴らしい大きな世界 - 答えはあります
From the album: Is There Anybody Out There? (2014)
アルバム「イズ・ゼア・エニバディ・アウト・ゼア?」より(2014)
Comment for any corrections and please rate
修正点があればコメントして評価してください
I am just a sailor in a great big sea
私はただの大きな海の船乗りです
Searching for what's meant for me
私にとって意味のあるものを探して
And I thank my lucky stars every single day
そして私は毎日幸運な星に感謝しています
I'm exactly where I'm supposed to be
私はまさにいるべき場所にいる
When the storm begins to blow
嵐が吹き始めると
When I've lost my way back home
家に帰る道に迷ったとき
Oh, there is an answer
ああ、答えがあります
Oh, there is an answer
ああ、答えがあります
There is a ripple to every wave
どの波にもさざ波がある
A rhythm to the days and nights
昼と夜のリズム
And all our thoughts, they make the world go round
そして私たちのすべての考えが世界を動かします
All our efforts multiply
私たちの努力はすべて倍増します
Make a change, and you will see
変更を加えればわかります
One small step is all we need
必要なのは小さな一歩だけ
Oh, there is an answer
ああ、答えがあります
Oh, there is an answer
ああ、答えがあります
There is no difference between you and me
あなたと私の間に違いはありません
It lies beyond our history
それは私たちの歴史を超えたところにあります
And if we only take the time to see we're all we need
時間をかけて確認するだけなら、必要なものはすべて揃っています
Just take my hand, and see me as a brother
私の手を取って、私を兄弟として見てください
Look inside, and you will find
中を見てください、そうすれば見つかります
Love exists in every kind
愛はどんな種類にも存在する
Oh, there is an answer
ああ、答えがあります
Oh, there is an answer
ああ、答えがあります
Near or far
近くても遠くても
Oh, I believe that love will find us there
ああ、愛がそこで私たちを見つけてくれると信じている
Through the dark
暗闇を抜けて
Oh, I believe that love will find us there
ああ、愛がそこで私たちを見つけてくれると信じている
Oh, I believe that love will find us there
ああ、愛がそこで私たちを見つけてくれると信じている
Oh, I believe that love will find us there
ああ、愛がそこで私たちを見つけてくれると信じている
Oh, I believe that love will find us there
ああ、愛がそこで私たちを見つけてくれると信じている
Oh, there is an answer
ああ、答えがあります