Hopper Jonnus Fang 歌詞 日本語訳

Intro: A, D
イントロ：A、D
I want to feel important, want to think I'm worth it
重要だと感じたい、自分には価値があると思いたい
Still feeling lame in the end
結局まだダサい感じがする
Sit in, in the evening talking to my robots
夕方に座ってロボットと話している
Still feel the same in the end
それでも結局同じ気持ちになる
Spend a little time, spend a bit more cash, makes you feel aright
少し時間を費やし、もう少しお金を費やせば、正しい気分になれる
Want to know the truth, I feel the same as you do
真実を知りたい、私もあなたと同じ気持ちです
Wake up in the morning, be careful what you ask for
朝起きて、何を求めるか気をつけて
It's never gonna do in the end
結局それは絶対にうまくいかないよ
The telephone is ringing, let 'em do the talking
電話が鳴っているので、彼らに話させましょう
It's never gonna do in the end
結局それは絶対にうまくいかないよ
I want to have a girlfriend, want a bigger garden
彼女が欲しい、もっと広い庭が欲しい
Still feeling lame in the end
結局まだダサい感じがする
Move to California, sell a million albums
カリフォルニアに移住し、100万枚のアルバムを売る
Still feel the same in the end
それでも結局同じ気持ちになる
Everybody knows, better than you know, it makes 'em feel alright
誰もが知っています、あなたが知っている以上に、それは彼らを大丈夫だと感じさせます
Want to know the truth, feel the same as you do
真実を知りたい、あなたと同じ気持ち
Wake up in the morning, be careful what you ask for
朝起きて、何を求めるか気をつけて
It's never gonna do in the end
結局それは絶対にうまくいかないよ
The telephone is ringing, let 'em do the talking
電話が鳴っているので、彼らに話させましょう
It's never gonna do in the end
結局それは絶対にうまくいかないよ
Instrumental: A, D
インストゥルメンタル：A、D
Oohs: C, G, A
おっと：C、G、A
Repeat Chorus to end
コーラスを繰り返して最後まで