Dani Testo Traduzione Italiana
Un sorriso dalla trincea - Dani
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Verso 1:
Do you remember
Ti ricordi?
The night that we first met
La notte in cui ci siamo incontrati per la prima volta
You were sitting by your self and I remember
Eri seduto da solo e mi ricordo
Your hair, your dress, your eyes
I tuoi capelli, il tuo vestito, i tuoi occhi
The way you looked at me with a smile
Il modo in cui mi hai guardato con un sorriso
I hope you do cause I remember....
Spero di sì perché mi ricordo...
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
I said I loved you and you said it too
Ho detto che ti amavo e anche tu lo hai detto
I said I loved you...
Ho detto che ti amavo...
Chorus:
Coro:
If I go will you go with me
Se vado, verrai con me?
Even if I left tonight?
Anche se me ne andassi stasera?
And leave it all behind
E lascia tutto alle spalle
We can build this life together
Possiamo costruire questa vita insieme
If you're ready
Se sei pronto
I never knew love
Non ho mai conosciuto l'amore
Was spelt with you and I
È stato scritto con te e me
Verse 2:
Verso 2:
Will you remember the things that
Ricorderai le cose che
We have done when we are old and gray
Lo abbiamo fatto quando siamo vecchi e grigi
.. oh by the way you look beautiful tonight
..oh comunque sei bellissima stasera
Lets throw caution to the wind
Gettiamo al vento la prudenza
We'll act like kids again
Ci comporteremo di nuovo come bambini
Make it a night to remember...
Rendila una notte da ricordare...
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
I said I loved you and you said it too
Ho detto che ti amavo e anche tu lo hai detto
I said I loved you...
Ho detto che ti amavo...
Chorus:
Coro:
If I go will you go with me
Se vado, verrai con me?
Even if I left tonight?
Anche se me ne andassi stasera?
And leave it all behind
E lascia tutto alle spalle
We can build this life together
Possiamo costruire questa vita insieme
If you're ready
Se sei pronto
I never knew love
Non ho mai conosciuto l'amore
Was spelt with you and I
È stato scritto con te e me
Bridge: G Em G Em ...
Ponte: SOL MI SOL MI ...
Chorus:
Coro:
If I go will you go with me
Se vado, verrai con me?
Even if I left tonight?
Anche se me ne andassi stasera?
And leave it all behind
E lascia tutto alle spalle
We can build this life together
Possiamo costruire questa vita insieme
If you're ready
Se sei pronto
I never knew love
Non ho mai conosciuto l'amore
Was spelt with you and I
È stato scritto con te e me
Pre-Chorus as Outro:
Pre-ritornello come outro:
I said I loved you and you said it too
Ho detto che ti amavo e anche tu lo hai detto
I said I loved you...
Ho detto che ti amavo...
END!
FINE!
by Manuel Boettcher
di Manuel Boettcher
http://www.myspace.com/asmilefromthetrenches
http://www.myspace.com/asmilefromthetrenches
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
