Dani Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
Do you remember
Îți amintești
The night that we first met
În noaptea în care ne-am întâlnit prima dată
You were sitting by your self and I remember
Stăteai singur și îmi amintesc
Your hair, your dress, your eyes
Părul, rochia, ochii tăi
The way you looked at me with a smile
Felul în care m-ai privit cu un zâmbet
I hope you do cause I remember....
Sper sa faci pentru ca imi amintesc....
Pre-Chorus:
Pre-refren:
I said I loved you and you said it too
Am spus că te iubesc și ai spus-o și tu
I said I loved you...
Am spus că te iubesc...
Chorus:
Refren:
If I go will you go with me
Dacă merg, vei merge cu mine
Even if I left tonight?
Chiar dacă aș pleca în seara asta?
And leave it all behind
Și lăsați totul în urmă
We can build this life together
Putem construi această viață împreună
If you're ready
Dacă ești gata
I never knew love
Nu am cunoscut niciodată dragostea
Was spelt with you and I
S-a scris cu tine și cu mine
Verse 2:
Versetul 2:
Will you remember the things that
Îți vei aminti lucrurile care
We have done when we are old and gray
Am făcut-o când suntem bătrâni și cenușii
.. oh by the way you look beautiful tonight
.. apropo, arăți frumos în seara asta
Lets throw caution to the wind
Să aruncăm prudența în vânt
We'll act like kids again
Ne vom comporta din nou ca niște copii
Make it a night to remember...
Faceți din aceasta o noapte de amintit...
Pre-Chorus:
Pre-refren:
I said I loved you and you said it too
Am spus că te iubesc și ai spus-o și tu
I said I loved you...
Am spus că te iubesc...
Chorus:
Refren:
If I go will you go with me
Dacă merg, vei merge cu mine
Even if I left tonight?
Chiar dacă aș pleca în seara asta?
And leave it all behind
Și lăsați totul în urmă
We can build this life together
Putem construi această viață împreună
If you're ready
Dacă ești gata
I never knew love
Nu am cunoscut niciodată dragostea
Was spelt with you and I
S-a scris cu tine și cu mine
Bridge: G Em G Em ...
Pod: G Em G Em...
Chorus:
Refren:
If I go will you go with me
Dacă merg, vei merge cu mine
Even if I left tonight?
Chiar dacă aș pleca în seara asta?
And leave it all behind
Și lăsați totul în urmă
We can build this life together
Putem construi această viață împreună
If you're ready
Dacă ești gata
I never knew love
Nu am cunoscut niciodată dragostea
Was spelt with you and I
S-a scris cu tine și cu mine
Pre-Chorus as Outro:
Pre-refren ca Outro:
I said I loved you and you said it too
Am spus că te iubesc și ai spus-o și tu
I said I loved you...
Am spus că te iubesc...
END!
SFÂRȘIT!
by Manuel Boettcher
de Manuel Boettcher
http://www.myspace.com/asmilefromthetrenches
http://www.myspace.com/asmilefromthetrenches