Can I Kick It? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Misja zwana plemieniem – czy mogę ją kopnąć?
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is really fun and easy to play. You can pretty much just play the same thing
Ta piosenka jest naprawdę zabawna i łatwa do zagrania. Można po prostu grać w to samo
the whole time. Enjoy!
cały czas. Cieszyć się!
Can I kick it? (yes, you can!) \ x3
Czy mogę to kopnąć? (tak, możesz!) \ x3
Can I kick it? (yes, you can!)/
Czy mogę to kopnąć? (tak, możesz!)/
Can I kick it? (yes, you can!)
Czy mogę to kopnąć? (tak, możesz!)
Well, I'm gone (go on then!)
Cóż, już mnie nie ma (no dalej!)
Can I kick it? to all the people who can quest like A Tribe does
Czy mogę to kopnąć? wszystkim ludziom, którzy potrafią wykonywać zadania tak, jak robi to A Tribe
Before this, did you really know what live was?
Czy wcześniej naprawdę wiedziałeś, czym jest koncert?
Comprehend to the track, for it's why, cuz
Zrozum, co to jest, bo właśnie dlatego, bo
Gettin' measures on the tip of the vibers
Dostaję środki na czubku wibratorów
Rock and roll to the beat of the funk fuzz
Rock and roll w rytm funkowego fuzzu
Wipe your feet really good on the rhythm rug
Dokładnie wytrzyj stopy o dywanik rytmiczny
If you feel the urge to freak, do the jitterbug
Jeśli masz ochotę wpaść w panikę, zrób jitterbuga
Come and spread your arms if you really need a hug
Przyjdź i rozłóż ramiona, jeśli naprawdę potrzebujesz przytulenia
Afrocentric living is a big shrug
Życie afrocentryczne to wielkie wzruszenie ramionami
A life filled with - that's what I love
Życie pełne - to jest to, co kocham
A lower plateau is what we're above
Wyżej znajdujemy się na niższym płaskowyżu
If you diss us, we won't even think of
Jeśli nas zniesmaczysz, nawet o tym nie pomyślimy
Will nipper the doggy give a big shove?
Czy skubanie pieska będzie mocnym pchnięciem?
This rhythm really fits like a snug glove
Ten rytm naprawdę pasuje jak ulał
Like a box of positives is a plus, love
Jakby pudełko pozytywów było plusem, kochanie
As the tribe flies high like a dove
Gdy plemię leci wysoko jak gołąb
CHORUS: just keep doing the same thing a few times
CHORUS: Po prostu rób to samo kilka razy
Can I kick it? (yes, you can!) \ x3
Czy mogę to kopnąć? (tak, możesz!) \ x3
Can I kick it? (yes, you can!)/
Czy mogę to kopnąć? (tak, możesz!)/
Can I kick it? (yes, you can!)
Czy mogę to kopnąć? (tak, możesz!)
Well, I'm gone (go on then!)
Cóż, już mnie nie ma (no dalej!)
Can I kick it? to my Tribe that flows in layers
Czy mogę to kopnąć? do mojego plemienia, które płynie warstwami
Right now, Phife is a poem sayer
Obecnie Phife jest autorką wierszy
At times, I'm a studio conveyor
Czasami jestem przenośnikiem w studiu
Mr. Dinkins, would you please be my mayor?
Panie Dinkins, czy mógłby pan zostać moim burmistrzem?
You'll be doing us a really big favor
Wyświadczysz nam naprawdę dużą przysługę
Boy this track really has a lot of flavor
Kurcze, ten utwór naprawdę ma mnóstwo smaku
When it comes to rhythms, Quest is your savior
Jeśli chodzi o rytmy, Quest jest Twoim wybawicielem
Follow us for the funky behavior
Śledź nas za odlotowe zachowanie
Make a note on the rhythm we gave ya
Zanotuj rytm, który ci daliśmy
Feel free, drop your pants, check your ha-ir
Nie krępuj się, zdejmij spodnie, sprawdź fryzurę
Do you like the garments that we wear?
Czy podobają Ci się ubrania, które nosimy?
I instruct you to be the obeyer
Nakazuję ci być posłusznym
A rhythm recipe that you'll savor
Przepis na rytm, którym będziesz się delektować
Doesn't matter if you're minor or major
Nie ma znaczenia, czy jesteś mały, czy poważny
Yes, the tribe of the game, rhythm player
Tak, plemię gry, gracz rytmiczny
As you inhale like a breath of fresh air
Kiedy wdychasz jak powiew świeżego powietrza
CHORUS AGAIN
ZNOWU CHÓR
END
KONIEC
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
