Brand New Me, Same Shitty You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

During some of the technical parts of this song,
W niektórych technicznych fragmentach tej piosenki,
both guitars play similar riffs on different octaves.
obie gitary grają podobne riffy w różnych oktawach.
I may have only tabbed one of the guitars for the part,
Być może w tej partii użyłem tabulatora tylko dla jednej z gitar,
but you can figure out the other one rather easily.
ale ten drugi możesz dość łatwo znaleźć.
Tuning = DADGBe
Strojenie = DADGBe
Anything in parenthesis is palm muted, unless otherwise noted.
Wszystko w nawiasie jest wyciszone dla dłoni, chyba że zaznaczono inaczej.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(Riff #1)
(Riff nr 1)
Guitar A
Gitara A
D---(77777)------repeat 8 times-------|---(77777)---|
D---(77777)------powtórz 8 razy-------|---(77777)---|
Guitar B
Gitara B
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(Riff #2)
(Riff nr 2)
e----repeat 8 times----|
e----powtórz 8 razy----|
D---(777)-10-10p9------|
D---(777)-10-10p9------|
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
The next part repeats Riffs #1 and #2.
Następna część powtarza Riffy #1 i #2.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
B---repeat 4 times---|
B---powtórz 4 razy---|
Guitar A
Gitara A
e---12p0--8p0--7p0--8p0--7p0--5p0--3p0---|
e---12p0--8p0--7p0--8p0--7p0--5p0--3p0---|
D------------repeat 14 times-------------|
D------------powtórz 14 razy------------|
Guitar B
Gitara B
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
For this part, both guitars palm mute lightly at first,
W tej części obie gitary najpierw lekko wyciszają dłonie,
then open after several repetitions.
następnie otwórz po kilku powtórzeniach.
Guitar A
Gitara A
e----------repeat 8 times-----------|
e--------------powtórz 8 razy-------|
G-------5---4---5---7---5---4h5p4---|
G-------5---4---5---7---5---4h5p4---|
Guitar B - starts after 2 repetitions of Guitar A
Gitara B – zaczyna się po 2 powtórzeniach Gitary A
D---10-10-14-10-12-10-14-10----10-14-10-12h14p12---|
D---10-10-14-10-12-10-14-10----10-14-10-12h14p12---|
D----------------repeat 6 times--------------------|
D----------------powtórz 6 razy --------------------|
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
G---9h10p9--7--9p7-------|------------10--9-7-9-7------|
G---9h10p9--7--9p7------|------------10--9-7-9-7------|
D------------------------|--------repeat 7 times-------|
D-----------------------|--------powtórz 7 razy-------|
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>