William Blake Overdrive Letra Traducción al Español

Contact: thestart_has_you@peoplepc.com
Contacto: thestart_has_you@peoplepc.com
As in all of A Wilhelm Scream's songs, both guitars play
Como en todas las canciones de A Wilhelm Scream, ambas guitarras tocan
technical riffs at the same time. I have the more easily-
riffs técnicos al mismo tiempo. Tengo más facilidad-
heard guitar tabbed here, while the second one usually will
Escuché tablaturas de guitarra aquí, mientras que el segundo generalmente lo hará.
not be tabbed, but if you move the riff down a few steps, it
no estar tabulado, pero si mueves el riff unos pasos hacia abajo,
should be close,if not exactly what the second guitar plays.
Debería estar cerca, si no exactamente, de lo que toca la segunda guitarra.
Guitar A = DADGB(Db)
Guitarra La = DADGB(Db)
Guitar B = DADGBe
Guitarra Si = DADGBe
I tune the high e string down 1.5 step for use on
Afino la cuerda mi alta hacia abajo 1,5 pasos para usarla en
Riff #1, Guitar A, and near the end of the song. There
Riff #1, Guitarra A y cerca del final de la canción. allí
are probably better ways to play the part, but I don't
Probablemente sean mejores formas de interpretar el papel, pero no
have time to figure them out. It just makes it easier.
tener tiempo para resolverlos. Simplemente lo hace más fácil.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Part #1
Parte #1
B---11-11-9---------------9-11-10----11-13-11p10h11---|
B---11-11-9---------------9-11-10----11-13-11p10h11---|
B---14-13-14-11-14-13-14-16-14---14-13-11p9-----------|
B---14-13-14-11-14-13-14-16-14---14-13-11p9-----------|
Part #2
Parte #2
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Riff #1
Riff #1
Guitar A - play four times
Guitarra A - tocar cuatro veces
Db--4p0-4p0-4p0-4p0-2p0-2p0-2p0-2p0-5p0-5p0-5p0-5p0-4p0-4p0-4p0-4p0--|
Db--4p0-4p0-4p0-4p0-2p0-2p0-2p0-2p0-5p0-5p0-5p0-5p0-4p0-4p0-4p0-4p0--|
Guitar B - play four times
Guitarra B - tocar cuatro veces
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Riff #2
Riff #2
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Repeat Intro Part #2
Repita la introducción, parte n.° 2
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Riff #3 - play four times
Riff #3 - tocar cuatro veces
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Repeat Riff #1
Repita el riff n.° 1
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
e----------|------repeat 4 times-------|
e----------|------repetir 4 veces-------|
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Repeat Riff #3, two times instead of four.
Repite el Riff #3, dos veces en lugar de cuatro.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Play four times
Juega cuatro veces
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Guitar A - play four times
Guitarra A - tocar cuatro veces
Db-4p0-4p0-4p0-4p0-2p0-2p0-2p0-2p0-5p0-5p0-5p0-5p0-4p0-4p0-4p0-4p0--|
Db-4p0-4p0-4p0-4p0-2p0-2p0-2p0-2p0-5p0-5p0-5p0-5p0-4p0-4p0-4p0-4p0--|
Guitar B
Guitarra B
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>