William Blake Overdrive Letras Tradução em Português

Contact: thestart_has_you@peoplepc.com
Contato: thestart_has_you@peoplepc.com
As in all of A Wilhelm Scream's songs, both guitars play
Como em todas as músicas do A Wilhelm Scream, ambas as guitarras tocam
technical riffs at the same time. I have the more easily-
riffs técnicos ao mesmo tempo. Eu tenho mais facilidade
heard guitar tabbed here, while the second one usually will
ouvi guitarra tabulada aqui, enquanto a segunda normalmente
not be tabbed, but if you move the riff down a few steps, it
não ser tabulado, mas se você mover o riff alguns passos para baixo, ele
should be close,if not exactly what the second guitar plays.
deve estar próximo, senão exatamente do que a segunda guitarra toca.
Guitar A = DADGB(Db)
Guitarra A = DADGB(Db)
Guitar B = DADGBe
Guitarra B = DADGBe
I tune the high e string down 1.5 step for use on
Eu afino a corda e aguda 1,5 passo abaixo para usar em
Riff #1, Guitar A, and near the end of the song. There
Riff #1, Guitarra A, e perto do final da música. Lá
are probably better ways to play the part, but I don't
provavelmente são maneiras melhores de desempenhar o papel, mas eu não
have time to figure them out. It just makes it easier.
ter tempo para descobri-los. Isso apenas torna tudo mais fácil.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Part #1
Parte #1
B---11-11-9---------------9-11-10----11-13-11p10h11---|
B---11-11-9---------------9-11-10----11-13-11p10h11---|
B---14-13-14-11-14-13-14-16-14---14-13-11p9-----------|
B---14-13-14-11-14-13-14-16-14---14-13-11p9-----------|
Part #2
Parte 2
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Riff #1
Riff nº 1
Guitar A - play four times
Guitarra A - toque quatro vezes
Db--4p0-4p0-4p0-4p0-2p0-2p0-2p0-2p0-5p0-5p0-5p0-5p0-4p0-4p0-4p0-4p0--|
Db--4p0-4p0-4p0-4p0-2p0-2p0-2p0-2p0-5p0-5p0-5p0-5p0-4p0-4p0-4p0-4p0--|
Guitar B - play four times
Guitarra B - toque quatro vezes
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Riff #2
Riff #2
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Repeat Intro Part #2
Repita a introdução, parte 2
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Riff #3 - play four times
Riff #3 – toque quatro vezes
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Repeat Riff #1
Repita o Riff nº 1
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
e----------|------repeat 4 times-------|
e----------|------repetir 4 vezes------|
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Repeat Riff #3, two times instead of four.
Repita o Riff #3, duas vezes em vez de quatro.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Play four times
Jogue quatro vezes
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Guitar A - play four times
Guitarra A - toque quatro vezes
Db-4p0-4p0-4p0-4p0-2p0-2p0-2p0-2p0-5p0-5p0-5p0-5p0-4p0-4p0-4p0-4p0--|
Db-4p0-4p0-4p0-4p0-2p0-2p0-2p0-2p0-5p0-5p0-5p0-5p0-4p0-4p0-4p0-4p0--|
Guitar B
Guitarra B
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>