Caught in the Middle Liedtext Deutsche Übersetzung

You said that love was just a state of mind
Du hast gesagt, dass Liebe nur ein Geisteszustand sei
A puzzle made of pieces you can't find
Ein Puzzle aus Teilen, die Sie nicht finden können
But for me you never really had the time
Aber für mich hattest du nie wirklich Zeit
I was blind, oh
Ich war blind, oh
And everything that you meant to me
Und alles, was du mir bedeutet hast
Is written in the pages of my history
Steht auf den Seiten meiner Geschichte
But it's over now as far as I can see
Aber soweit ich sehen kann, ist es jetzt vorbei
Sudden-ly
Plötzlich
Things are so different now you're gone
Die Dinge sind so anders, jetzt, wo du weg bist
Thought it'd be easy, I was wrong (and now I'm caught)
Dachte, es wäre einfach, aber ich habe mich geirrt (und jetzt bin ich erwischt)
And now, I'm caught in the middle
Und jetzt bin ich mittendrin
Even though I'm with someone new
Auch wenn ich mit jemandem zusammen bin, der neu ist
All I can think about is you (and now I'm caught)
Ich kann nur an dich denken (und jetzt bin ich erwischt)
And now, I'm caught in the middle
Und jetzt bin ich mittendrin
Moving on she brings me brighter days
Wenn ich weitermache, beschert sie mir hellere Tage
But thoughts of you are in my mind al-ways
Aber ich denke immer an dich
Like a memory that I can't erase
Wie eine Erinnerung, die ich nicht löschen kann
It's here to stay, oh oh
Es ist hier, um zu bleiben, oh oh
Things are so different now you're gone
Die Dinge sind so anders, jetzt, wo du weg bist
Thought it'd be easy, I was wrong (and now I'm caught)
Dachte, es wäre einfach, aber ich habe mich geirrt (und jetzt bin ich erwischt)
And now, I'm caught in the middle
Und jetzt bin ich mittendrin
Even though I'm with someone new
Auch wenn ich mit jemandem zusammen bin, der neu ist
All I can think about is you (and now I'm caught)
Ich kann nur an dich denken (und jetzt bin ich erwischt)
And now, I'm caught in the middle
Und jetzt bin ich mittendrin
(So Different) (So Easy)
(So anders) (So einfach)
So Different Oh so Easy
So anders, so einfach
(But I can't get over you)
(Aber ich komme nicht über dich hinweg)
But I can't get over you
Aber ich komme nicht über dich hinweg
(So Different) (So Easy)
(So anders) (So einfach)
It's so Different So Easy
Es ist so anders, so einfach
(But I can't get over you)
(Aber ich komme nicht über dich hinweg)
But I can't get over you, no babe
Aber ich komme nicht über dich hinweg, nein Baby
Things are so different now you're gone
Die Dinge sind so anders, jetzt, wo du weg bist
Thought it'd be easy, I was wrong (and now I'm caught)
Dachte, es wäre einfach, aber ich habe mich geirrt (und jetzt bin ich erwischt)
And now, I'm caught in the middle
Und jetzt bin ich mittendrin
Even though I'm with someone new
Auch wenn ich mit jemandem zusammen bin, der neu ist
All I can think about is you (and now I'm caught)
Ich kann nur an dich denken (und jetzt bin ich erwischt)
And now, I'm caught in the middle
Und jetzt bin ich mittendrin
Things are so different now you're gone
Die Dinge sind so anders, jetzt, wo du weg bist
Thought it'd be easy, I was wrong (and now I'm caught)
Dachte, es wäre einfach, aber ich habe mich geirrt (und jetzt bin ich erwischt)
And now, I'm caught in the middle
Und jetzt bin ich mittendrin
Even though I'm with someone new
Auch wenn ich mit jemandem zusammen bin, der neu ist
All I can think about is you (and now I'm caught)
Ich kann nur an dich denken (und jetzt bin ich erwischt)
And now, I'm caught in the middle
Und jetzt bin ich mittendrin
Things are so different now you're gone
Die Dinge sind so anders, jetzt, wo du weg bist
Thought it'd be easy, I was wrong
Dachte, es wäre einfach, aber ich habe mich geirrt
And now, I'm caught in the middle
Und jetzt bin ich mittendrin
Even though I'm with someone new
Auch wenn ich mit jemandem zusammen bin, der neu ist
All I can think about is you
Ich kann nur an dich denken
And now, I'm caught in the middle
Und jetzt bin ich mittendrin