Learn to Fly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Learn to Fly - A1
Uçmayı Öğrenin - A1
Email:ryan_albertstein@yahoo.com
E-posta:ryan_albertstein@yahoo.com
Intro: Dm Em F
Giriş: Dm Em F
Verse 1:
Ayet 1:
When you feel the dream is over
Rüyanın bittiğini hissettiğinde
Feel the world is on your shoulders
Dünyanın omuzlarınızda olduğunu hissedin
And you've lost the strength to carry on
Ve devam etme gücünü kaybettin
Even though the walls may crumble
Duvarlar yıkılsa da
And you find you always stumble through
Ve her zaman tökezlediğini buluyorsun
Remember never to surrender to the dark
Karanlığa asla teslim olmamayı unutma
Refrain:
Kaçının:
Coz if you turn another page
Çünkü eğer başka bir sayfa çevirirsen
You will see that's not the way
Yolun bu olmadığını göreceksin
The story has to end
Hikayenin bitmesi gerekiyor
Chorus:
Koro:
If you need to find a way back
Eğer geri dönüş yolunu bulman gerekiyorsa
Feel you're on the wrong track
Yanlış yolda olduğunu hisset
Give it time
Ona zaman ver
You'll learn to fly
Uçmayı öğreneceksin
Tomorrow is a new day
Yarın yeni bir gün
And you will find your own way
Ve kendi yolunu bulacaksın
You'll be strong with each tear that you cry
Ağladığın her gözyaşında güçlü olacaksın
Then you'll learn to fly
O zaman uçmayı öğreneceksin
Verse 2:
Ayet 2:
In your head so many questions
Kafanda bir sürü soru var
The truth is your possession
Gerçek senin mülkündür
The answer lies within your heart
Cevap kalbinizde yatıyor
You will see the doors are open
Kapıların açık olduğunu göreceksiniz
If you only dare to hope and
Eğer sadece umut etmeye cesaretin varsa ve
You will find a way to fight
Savaşmanın bir yolunu bulacaksın
The fears that keep you down
Seni aşağıda tutan korkular
(repeat refrain then chorus)
(tekrar nakarat, sonra koro)
Bridge:
Köprü:
Lookin at your situation
Senin durumuna bakıyorum
There's so much that you can do
Yapabileceğin o kadar çok şey var ki
Now's the time to make you stand
Şimdi seni ayağa kaldırmanın zamanı
This is just an observation
Bu sadece bir gözlem
In the end it's up to you
Sonunda bu sana kalmış
The future's in your hands
Gelecek senin ellerinde
(repeat chorus)
(koro tekrarı)