Living the Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G C G C
Wprowadzenie: G C G C
Where have you been all of my life?
Gdzie byłeś przez całe moje życie?
Where have you come from?
Skąd przybyłeś?
Is this your first time too?
Czy to też Twój pierwszy raz?
It's like I've known you in some other lifetime
To tak, jakbym cię znał w innym życiu
We're part of the great plan
Jesteśmy częścią wielkiego planu
Like two stars that shine
Jak dwie świecące gwiazdy
I stood here watching
Stałem tutaj i patrzyłem
While it only ever happened to friends
Chociaż zdarzało się to tylko przyjaciołom
Now I don't have to pretend
Teraz nie muszę udawać
I can't believe we're living the dream
Nie mogę uwierzyć, że spełniamy to marzenie
We're diggin' that scene
Kopiemy tę scenę
We finally made it through the fire
W końcu udało nam się przejść przez ogień
Something 'bout you blows me away
Coś w Tobie mnie rozwala
Like night over day
Jak noc nad dniem
Kissing the loneliness goodbye
Całuję na pożegnanie samotność
True love, true love
Prawdziwa miłość, prawdziwa miłość
Baby could this be
Kochanie, to może być to
True love, true love
Prawdziwa miłość, prawdziwa miłość
Happening to me
Dzieje się ze mną
I've been waiting all of my life
Czekałem całe życie
Anticipating with every dream every night
Oczekiwanie w każdym śnie, każdej nocy
Destiny's a moment we all share in time
Przeznaczenie to chwila, którą wszyscy dzielimy w czasie
Love is the message
Miłość jest przesłaniem
And I know I've got mine
I wiem, że mam swoje
I stood here watching
Stałem tutaj i patrzyłem
While it only ever happened to friends
Chociaż zdarzało się to tylko przyjaciołom
Now I don't have to pretend
Teraz nie muszę udawać
I can't believe we're living the dream
Nie mogę uwierzyć, że spełniamy to marzenie
We're diggin' that scene
Kopiemy tę scenę
We finally made it through the fire
W końcu udało nam się przejść przez ogień
Something 'bout you blows me away
Coś w Tobie mnie rozwala
Like night over day
Jak noc nad dniem
Kissing the loneliness goodbye
Całuję na pożegnanie samotność
True love, true love
Prawdziwa miłość, prawdziwa miłość
Baby could this be
Kochanie, to może być to
True love, true love
Prawdziwa miłość, prawdziwa miłość
Happening to me
Dzieje się ze mną
True love, true love
Prawdziwa miłość, prawdziwa miłość
Baby could this be
Kochanie, to może być to
True love, true love
Prawdziwa miłość, prawdziwa miłość
Happening to me
Dzieje się ze mną
Up 2 Semitones
W górę o 2 półtony
I can't believe we're living the dream
Nie mogę uwierzyć, że spełniamy to marzenie
We're diggin' that scene
Kopiemy tę scenę
We finally made it through the fire
W końcu udało nam się przejść przez ogień
Something 'bout you blows me away
Coś w Tobie mnie rozwala
Like night over day
Jak noc nad dniem
Kissing the loneliness goodbye
Całuję na pożegnanie samotność
True love, true love
Prawdziwa miłość, prawdziwa miłość
Baby could this be
Kochanie, to może być to
True love, true love
Prawdziwa miłość, prawdziwa miłość
Happening to me
Dzieje się ze mną
True love, true love
Prawdziwa miłość, prawdziwa miłość
Baby could this be
Kochanie, to może być to
True love, true love
Prawdziwa miłość, prawdziwa miłość
Finally happening to me
Wreszcie coś mi się przydarzyło