Living the Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G C G C
Giriş: G C G C
Where have you been all of my life?
Hayatım boyunca neredeydin?
Where have you come from?
Nereden geldin?
Is this your first time too?
Bu senin de ilk seferin mi?
It's like I've known you in some other lifetime
Sanki seni başka bir hayatta tanıyormuşum gibi
We're part of the great plan
Biz büyük planın parçasıyız
Like two stars that shine
Parlayan iki yıldız gibi
I stood here watching
Burada durup izledim
While it only ever happened to friends
Bu sadece arkadaşların başına gelmiş olsa da
Now I don't have to pretend
Artık rol yapmama gerek yok
I can't believe we're living the dream
Rüyayı yaşadığımıza inanamıyorum
We're diggin' that scene
O sahneyi kazıyoruz
We finally made it through the fire
Sonunda yangından geçmeyi başardık
Something 'bout you blows me away
Seninle ilgili bir şey beni uçuruyor
Like night over day
Gece gündüz gibi
Kissing the loneliness goodbye
Yalnızlığa veda öpücüğü
True love, true love
Gerçek aşk, gerçek aşk
Baby could this be
Bebeğim bu olabilir mi
True love, true love
Gerçek aşk, gerçek aşk
Happening to me
Bana oluyor
I've been waiting all of my life
Hayatım boyunca bekliyordum
Anticipating with every dream every night
Her gece her rüyayı tahmin etmek
Destiny's a moment we all share in time
Kader hepimizin zaman içinde paylaştığı bir andır
Love is the message
Aşk mesajdır
And I know I've got mine
Ve biliyorum benimki var
I stood here watching
Burada durup izledim
While it only ever happened to friends
Bu sadece arkadaşların başına gelmiş olsa da
Now I don't have to pretend
Artık rol yapmama gerek yok
I can't believe we're living the dream
Rüyayı yaşadığımıza inanamıyorum
We're diggin' that scene
O sahneyi kazıyoruz
We finally made it through the fire
Sonunda yangından geçmeyi başardık
Something 'bout you blows me away
Seninle ilgili bir şey beni uçuruyor
Like night over day
Gece gündüz gibi
Kissing the loneliness goodbye
Yalnızlığa veda öpücüğü
True love, true love
Gerçek aşk, gerçek aşk
Baby could this be
Bebeğim bu olabilir mi
True love, true love
Gerçek aşk, gerçek aşk
Happening to me
Bana oluyor
True love, true love
Gerçek aşk, gerçek aşk
Baby could this be
Bebeğim bu olabilir mi
True love, true love
Gerçek aşk, gerçek aşk
Happening to me
Bana oluyor
Up 2 Semitones
2 Yarım Ton Yukarı
I can't believe we're living the dream
Rüyayı yaşadığımıza inanamıyorum
We're diggin' that scene
O sahneyi kazıyoruz
We finally made it through the fire
Sonunda yangından geçmeyi başardık
Something 'bout you blows me away
Seninle ilgili bir şey beni uçuruyor
Like night over day
Gece gündüz gibi
Kissing the loneliness goodbye
Yalnızlığa veda öpücüğü
True love, true love
Gerçek aşk, gerçek aşk
Baby could this be
Bebeğim bu olabilir mi
True love, true love
Gerçek aşk, gerçek aşk
Happening to me
Bana oluyor
True love, true love
Gerçek aşk, gerçek aşk
Baby could this be
Bebeğim bu olabilir mi
True love, true love
Gerçek aşk, gerçek aşk
Finally happening to me
Sonunda bana oluyor