No More Letras Tradução em Português

"No More" : Song by A1
"No More": música de A1
[1
[1
]
]
You say we'll work it out, then you say you're having doubts.
Você diz que vamos resolver isso, depois diz que está com dúvidas.
Tell me walk away, but then you'll go insane.
Diga-me para ir embora, mas então você ficará louco.
Calling me day and night, saying he don't treat you right.
Me liga dia e noite, dizendo que não te trata bem.
Then you always turn around and give him one more chance.
Aí você sempre se vira e dá mais uma chance a ele.
Baby you know it isn't fair, you'll send me to be there.
Querida, você sabe que não é justo, você vai me mandar para lá.
But we'd never get no-where.
Mas nunca chegaríamos a lugar nenhum.
horus:
Hórus:
I've got one foot out the door, I don't wanna hear about him no more.
Estou com um pé fora da porta, não quero mais ouvir falar dele.
I'll make along so we shall, time too make up your mind girl.
Eu vou junto, então vamos, é hora de se decidir, garota.
No more back and forth, I don't wanna hear about him no more.
Chega de idas e vindas, não quero mais ouvir falar dele.
If I'm not what you want, I don't wanna hear no more.
Se eu não sou o que você quer, não quero ouvir mais nada.
[2
[2
]
]
Stop telling me you need more time, tired of the same old line.
Pare de me dizer que você precisa de mais tempo, cansado da mesma velha frase.
Better make a move or you are gonna find, are you taking it.
É melhor fazer um movimento ou você vai descobrir, você vai aceitar.
Cos you know it's wrong, better let him know it's time too go your moving on.
Porque você sabe que é errado, é melhor deixá-lo saber que é hora de seguir em frente.
Baby you don't know how close I am to being gone.
Querida, você não sabe o quão perto estou de ir embora.
Really known you long enough,
Realmente te conheço há muito tempo,
I can only take so much, tell me if I have you heart.
Eu só posso aguentar até certo ponto, diga-me se eu tenho seu coração.
(How do you really love)
(Como você realmente ama)
Baby you know it isn't fair, you send me to be there.
Querida, você sabe que não é justo, você me manda para estar lá.
But we never get no-where.
Mas nunca chegamos a lugar nenhum.
horus
Hórus
(I don't wanna hear no more)
(Eu não quero ouvir mais nada)
If your sure that you really love me.
Se você tem certeza de que realmente me ama.
(I don't wanna hear no more)
(Eu não quero ouvir mais nada)
Out the door if you still don't know.
Saia pela porta se você ainda não sabe.
I'll be there for you and you know it's true,
Eu estarei lá para você e você sabe que é verdade,
you belong to me. What you go and do (I don't wanna hear no more)
você pertence a mim. O que você vai e faz (eu não quero ouvir mais nada)
horus Till nd
Hórus Até o fim