No More Текст Песни Перевод на Русский

"No More" : Song by A1
«No More»: Песня А1
[1
[1
]
]
You say we'll work it out, then you say you're having doubts.
Вы говорите, что мы разберемся, а потом говорите, что у вас есть сомнения.
Tell me walk away, but then you'll go insane.
Скажи мне уйти, но тогда ты сойдешь с ума.
Calling me day and night, saying he don't treat you right.
Звонит мне день и ночь и говорит, что плохо с тобой обращается.
Then you always turn around and give him one more chance.
Тогда ты всегда разворачиваешься и даешь ему еще один шанс.
Baby you know it isn't fair, you'll send me to be there.
Детка, ты знаешь, что это несправедливо, ты отправишь меня быть там.
But we'd never get no-where.
Но мы никогда не попадем в никуда.
horus:
Гор:
I've got one foot out the door, I don't wanna hear about him no more.
Я уже одной ногой выхожу за дверь, я больше не хочу о нем слышать.
I'll make along so we shall, time too make up your mind girl.
Я пойду, так что и мы, время тоже примешь решение, девочка.
No more back and forth, I don't wanna hear about him no more.
Никаких больше туда-сюда, я больше не хочу о нем слышать.
If I'm not what you want, I don't wanna hear no more.
Если я не тот, кого ты хочешь, я больше не хочу ничего слышать.
[2
[2
]
]
Stop telling me you need more time, tired of the same old line.
Перестань говорить мне, что тебе нужно больше времени, ты устал от одной и той же старой фразы.
Better make a move or you are gonna find, are you taking it.
Лучше сделай шаг, иначе ты поймешь, принимаешь ли ты это.
Cos you know it's wrong, better let him know it's time too go your moving on.
Потому что ты знаешь, что это неправильно, лучше дай ему понять, что тебе тоже пора двигаться дальше.
Baby you don't know how close I am to being gone.
Детка, ты не знаешь, насколько я близок к тому, чтобы уйти.
Really known you long enough,
Действительно знаю тебя достаточно давно,
I can only take so much, tell me if I have you heart.
Я могу принять только так много, скажи мне, есть ли у меня твое сердце.
(How do you really love)
(Как ты на самом деле любишь)
Baby you know it isn't fair, you send me to be there.
Детка, ты знаешь, что это несправедливо, ты посылаешь меня быть там.
But we never get no-where.
Но мы никогда не попадаем в никуда.
horus
Гор
(I don't wanna hear no more)
(Я больше не хочу слышать)
If your sure that you really love me.
Если ты уверен, что действительно любишь меня.
(I don't wanna hear no more)
(Я больше не хочу слышать)
Out the door if you still don't know.
Выйдите за дверь, если вы все еще не знаете.
I'll be there for you and you know it's true,
Я буду рядом с тобой, и ты знаешь, что это правда,
you belong to me. What you go and do (I don't wanna hear no more)
ты принадлежишь мне. Что ты идешь и делаешь (я больше не хочу слышать)
horus Till nd
Гор