No More Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"No More" : Song by A1
"Artık Yok": A1'in Şarkısı
[1
[1
]
]
You say we'll work it out, then you say you're having doubts.
Bunu çözeceğimizi söylüyorsunuz, sonra da şüpheleriniz olduğunu söylüyorsunuz.
Tell me walk away, but then you'll go insane.
Bana çekip gitmeni söyle, ama sonra delireceksin.
Calling me day and night, saying he don't treat you right.
Gece gündüz beni arayıp sana iyi davranmadığını söylüyor.
Then you always turn around and give him one more chance.
O zaman her zaman arkanı dönersin ve ona bir şans daha verirsin.
Baby you know it isn't fair, you'll send me to be there.
Bebeğim bunun adil olmadığını biliyorsun, beni oraya göndereceksin.
But we'd never get no-where.
Ama asla bir yere varamayız.
horus:
Horus:
I've got one foot out the door, I don't wanna hear about him no more.
Bir ayağım kapının dışında, artık onun hakkında bir şey duymak istemiyorum.
I'll make along so we shall, time too make up your mind girl.
Ben idare edeceğim, biz de edeceğiz, zaman da kararını verecek kızım.
No more back and forth, I don't wanna hear about him no more.
Artık ileri geri gitmek yok, artık onun hakkında bir şey duymak istemiyorum.
If I'm not what you want, I don't wanna hear no more.
Eğer istediğin kişi değilsem, daha fazlasını duymak istemiyorum.
[2
[2
]
]
Stop telling me you need more time, tired of the same old line.
Bana daha fazla zamana ihtiyacın olduğunu, aynı eski sözlerden bıktığını söylemeyi bırak.
Better make a move or you are gonna find, are you taking it.
Harekete geçsen iyi olur, yoksa alacak mısın?
Cos you know it's wrong, better let him know it's time too go your moving on.
Çünkü bunun yanlış olduğunu biliyorsun, artık yoluna devam etme zamanının geldiğini ona söylesen iyi olur.
Baby you don't know how close I am to being gone.
Bebeğim, yok olmaya ne kadar yaklaştığımı bilmiyorsun.
Really known you long enough,
Gerçekten seni yeterince uzun zamandır tanıyorum
I can only take so much, tell me if I have you heart.
Bu kadarını kaldırabilirim, kalbin bende mi, söyle bana.
(How do you really love)
(Gerçekten nasıl seviyorsun)
Baby you know it isn't fair, you send me to be there.
Bebeğim bunun adil olmadığını biliyorsun, beni oraya gönderdin.
But we never get no-where.
Ama asla bir yere varamayız.
horus
horus
(I don't wanna hear no more)
(Daha fazla duymak istemiyorum)
If your sure that you really love me.
Eğer beni gerçekten sevdiğinden eminsen.
(I don't wanna hear no more)
(Daha fazla duymak istemiyorum)
Out the door if you still don't know.
Hala bilmiyorsan kapıdan dışarı.
I'll be there for you and you know it's true,
Senin için orada olacağım ve bunun doğru olduğunu biliyorsun.
you belong to me. What you go and do (I don't wanna hear no more)
sen bana aitsin. Gidip ne yapıyorsun (Daha fazlasını duymak istemiyorum)
horus Till nd
Horus nd'ye kadar