Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

A1, Tomorrow.
A1، غدا.
This is such a lovely song, I just had to work out the tabs. Its dedicated 2 my best mate, Michelle, and also the 4 a1 fans tragicly killed earlier in the year. The songs basicly about dying and leaving your loved one, which comes across in the words. As I said, its a lovely song, so try it out. thanx.much love, Donna xxxxx
هذه أغنية جميلة، كان علي فقط أن أرتب علامات التبويب. إنها مخصصة لصديقتي المفضلة، ميشيل، وأيضًا 4 من مشجعي a1 الذين قُتلوا بشكل مأساوي في وقت سابق من العام. الأغاني تدور أساسًا حول الموت وترك من تحب، وهو ما يظهر في الكلمات. كما قلت، إنها أغنية جميلة، لذا جربها. شكرا جزيلا، دونا كسكسكسكسكس
You used to say, that everyday,
كنت تقول أنه كل يوم،
We will always be this way,
سنكون دائما بهذه الطريقة،
C F_G
ج ف_ز
Flying angels lifting high,
الملائكة الطائرة ترتفع عاليا،
To reach the sun where I belong,
لكي أصل إلى الشمس حيث أنتمي
Girl you know you were the one,
يا فتاة تعلمين أنك كنتِ تلك الفتاة
C F_G
ج ف_ز
Above the clouds I see you cry.
فوق السحاب أراك تبكي.
You know that when you smile,
هل تعلم أنه عندما تبتسم،
You stop the rain,
هل توقف المطر،
And we will be together once again.
وسوف نكون معا مرة أخرى.
C_G
ج_ز
Although Im gone,
على الرغم من رحيلي،
Remember me,
تذكرني،
F_C
F_C
Please be strong,
من فضلك كن قويا،
I'll never leave,
لن أغادر أبداً،
C_G
ج_ز
Just hold on,
فقط انتظر،
Am_Em
Am_Em
To the memories,
إلى الذكريات،
Coz while I'm here, All I'm thinking about,
كوز بينما أنا هنا، كل ما أفكر فيه،
F_C
F_C
Is tomorrow.
هو غدا.
I'v always know,
كنت أعرف دائما،
The love you've shown,
الحب الذي أظهرته،
Means I'll never be alone,
يعني أنني لن أكون وحيداً أبداً
C F_G
ج ف_ز
They'll be times I wonder why.
ستكون أوقات أتساءل فيها عن السبب.
Seeing you, with someone new,
رؤيتك مع شخص جديد،
Used to make me feel so blue,
اعتاد أن يجعلني أشعر باللون الأزرق،
C F_C
ج F_C
But now I'm with you all the time.
لكن الآن أنا معك طوال الوقت.
REPEAT BRIDGE AND CHORUS, THEN
كرر الجسر والجوقة، ثم
>From the moment that I looked into your eyes,
> منذ اللحظة التي نظرت فيها إلى عينيك،
All of my life I thought I'd be there,
طوال حياتي اعتقدت أنني سأكون هناك،
By your side,
بجانبك،
I wish I'd took the time to find the words to say,
أتمنى لو أنني أخذت الوقت الكافي للعثور على الكلمات لأقولها،
You know that when you smile you stop the rain,
هل تعلم أنه عندما تبتسم فإنك توقف المطر،
And we will be together once again.
وسوف نكون معا مرة أخرى.
THEN REPEAT CHORUS AGAIN.
ثم كرر الجوقة مرة أخرى.