One in a Million Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The first half of Verse 1 only plays the 5/7 slide. Then the B5 and A5
W pierwszej połowie wersetu 1 odtwarzany jest tylko slajd 5/7. Następnie B5 i A5
come in on the second half of Verse 1.
przyjdź w drugiej połowie wersetu 1.
Melody Riff
Melodyjny Riff
Breakdown Riff
Podział Riffu
Intro:
Wprowadzenie:
Love it babe. Love it babe. Love it babe. Love it babe.
Kocham to, kochanie. Kocham to, kochanie. Kocham to, kochanie. Kocham to, kochanie.
Verse 1:
Werset 1:
Baby you don't know,what you do to me.
Kochanie, nie wiesz, co mi robisz.
Between me and you, I feel a chemistry.
Między mną a tobą czuję chemię.
Won't let no one come and take your place.
Nie pozwolę nikomu przyjść i zająć Twojego miejsca.
Cause the love you give can't be replaced.
Ponieważ miłości, którą dajesz, nie da się zastąpić.
See no one else love me like you do.
Zobacz, że nikt inny nie kocha mnie tak jak Ty.
That's why I don't mind to spend my life with you.
Dlatego nie mam nic przeciwko spędzeniu z tobą życia.
Wanna please you in anyway I can.
Chcę cię zadowolić w każdy możliwy sposób.
Wanna share my world don't you understand.
Chcę dzielić się moim światem, nie rozumiesz?
Chorus:
Chór:
Your love is a one in a million it goes on and on and on
Twoja miłość jest jedna na milion i trwa i trwa
you give me a really good feelin all day long.
dajesz mi naprawdę dobre samopoczucie przez cały dzień.
Your love is a one in a million it goes on and on and on
Twoja miłość jest jedna na milion i trwa i trwa
you give me a really good feelin all day long.
dajesz mi naprawdę dobre samopoczucie przez cały dzień.
Verse 2:
Werset 2:
Turn me inside out make my heart speak.
Wywróć mnie na lewą stronę, aby moje serce przemówiło.
Don't want no one else you are all I need.
Nie chcę nikogo więcej, jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
Personality(ty) in everything you do(do)
Osobowość(ty) we wszystkim co robisz(robisz)
Makes me love everything 'bout you.
Sprawia, że kocham wszystko w Tobie.
Your smile your style so fly I can't deny
Twój uśmiech, Twój styl, tak latający, że nie mogę zaprzeczyć
I got a crush on you and that's true indeed.
Zakochałem się w Tobie i to prawda.
I'm digging you, you make me believe.
Kopię cię, sprawiasz, że wierzę.
(Chorus)
(Refren)
Breakdown:
Podział:
I'll give you anything you want from me anything you want anything you need
Dam ci ode mnie wszystko, czego zapragniesz, wszystko, czego zapragniesz, wszystko, czego potrzebujesz
anything your soul desires
wszystko, czego dusza zapragnie
I'll give you anything you want from me anything you want anything you need
Dam ci ode mnie wszystko, czego zapragniesz, wszystko, czego zapragniesz, wszystko, czego potrzebujesz
anything your soul desires
wszystko, czego dusza zapragnie
(Chorus - two times) (Breakdown Riff first time. Percussion second time)
(Refren – dwa razy) (Po raz pierwszy Breakdown Riff. Po raz drugi perkusja)
Outro: (Percussion)
Zakończenie: (perkusja)
Love it babe. Love it babe. Love it babe. Love it babe.
Kocham to, kochanie. Kocham to, kochanie. Kocham to, kochanie. Kocham to, kochanie.